Adopter Orzysz
Kryssbrett · Hann · Ung · 2 år
Oversettelse kommer snart.
Orzysz is a one-year-old, under 16-kilogram dog who is the perfect size for an apartment or house. His past has left him with emotional scars. 🥺 However, today this anxious dog is slowly opening up and making huge progress. Although open spaces used to paralyze him, he is now doing better on walks and more confidently exploring the world, and his former fear is giving way to a great need for closeness - Orzysz is incredibly attached to humans, jumping with joy and begging for attention and petting. 🥰 Beneath the shell of past traumas lies a wise, love-starved and full of potential friend who very much wants to trust and is eagerly looking for a permanent or temporary home that can become his safe haven. 🏡 This unique "diamond in the rough" is waiting for you at the Canis Shelter for Homeless Animals in Kruszewo - about 100 km from Warsaw and Bialystok. 🦴 You can visit him every weekend between 10am and 4pm. 📞 Contact for adoption or more information: 502 750 530 Can't adopt? Help in another way - donate to the food fund! 🐾 💚 Traditional transfer: PKO BP S.A. O/Ostrołęka 80 1020 3802 5419 SWIFT: BPKOPLPW
Les original (pl)
Orzysz to roczny, niespełna 16-kilogramowy dzieciak o idealnym rozmiarze do bloku lub domu, którego przeszłość mocno przytłoczyła. 🥺 Jednak dzisiaj ten lękowy psiak powoli się otwiera i robi ogromne postępy. Choć dawniej otwarta przestrzeń go paraliżowała, teraz na spacerach radzi sobie coraz lepiej i śmielej eksploruje świat, a jego dawny strach ustępuje miejsca ogromnej potrzebie bliskości – Orzysz niesamowicie lgnie do człowieka, wręcz skacze z radości i całym sobą prosi o atencję oraz głaskanie. 🥰 Pod skorupką dawnych urazów kryje się mądry, spragniony miłości i pełen potencjału przyjaciel, który bardzo chce ufać i pilnie szuka domu stałego lub tymczasowego, mogącego stać się jego bezpieczną przystanią. 🏡 Ten wyjątkowy „diament w popiele” czeka na Ciebie w schronisku. Daj mu szansę i zyskaj przyjaciela na zawsze. 📍 Orzysz przebywa w Schronisku dla Bezdomnych Zwierząt Canis w Kruszewie – ok. 100 km od Warszawy i Białegostoku. 🦴 Można go odwiedzić w każdy weekend w godzinach ! 📞 Kontakt w sprawie adopcji lub więcej informacji: 502 750 530 Nie możesz adoptować? Pomóż w inny sposób – dorzuć się do karmy! 🐾 💚 Przelew tradycyjny: PKO BP S.A. O/Ostrołęka 80 1020 3802 5419 SWIFT: BPKOPLPW
Listet i går
