Adopter PANIERKA
Kryssbrett · Hunn · Senior · 13 år
Oversettelse kommer snart.
They named me KFC because I used to run around under the highway next to the KFC. Customers would feed me, but you know how fast food is—hardly nutritious. Plus, all those cars zooming by weren't exactly helping my nerves. I was scared of them and could have ended up under a speeding truck. And then there were those exhaust fumes in the air. Definitely not my scene! That's why I ended up at the foundation, and now I'm waiting in this temporary shelter for my forever home. It's worth mentioning that I have a big appetite! After all, my name says it all. I'm still a bit scared from all those highway stresses (now I know it's not a good place even for a little furball like me), but I'm slowly getting more relaxed. If you extend your hand to me, I'll immediately offer to be petted and cuddled.
Les original (pl)
Nazwali mnie tak, bo pałętałam się pod KFC obok autostrady. Klienci mnie dokarmiali, ale sami wiecie jak to jest z fast foodem – niezbyt mi służył. Dodatkowo te wszystkie samochody pędzące obok mnie niezbyt mi sprzyjały. Bałam się ich i mogłam wpaść pod koła pędzącej ciężarówki. No i jeszcze te spaliny w powietrzu. To zdecydowanie nie mój klimat! Dlatego trafiłam do Fundacji, a teraz w domku tymczasowym czekam na swój nowy dom. Warto powiedzieć, że apetyt mam spory! W końcu imię zobowiązuje. Jeszcze trochę się boję przez te wszystkie okołoautostradowe stresy (teraz już wiem, że to nie miejsce do życia nawet dla takiego małego futrzaka jak ja), ale powoli wychodzę na prostą i jak zbliżysz do mnie swoją dłoń to od razu nadstawiam się do głaskania i miziania.
Listet for 5 måneder siden
