Adopter Pomelo, Melón
Hann
Oversettelse kommer snart.
Hoo-hoo! Would you like us to introduce ourselves briefly? We’re Pomelo and Melón—your very own, sweet-as-sugar summer salad on four paws! The two of us make an absolutely well-oiled team, bringing tons of love and life into your home. I, Pomelo, am the official spokesperson of our little shared living space. I have an opinion on just about everything—and I absolutely love meowing my heart out to tell you all my stories. Plus, I’m incredibly cuddly and constantly keep an eye out for you, eager to get my daily dose of petting. As for me, Melón, I’m more the calm, steady one of the pair. I’m deeply relaxed, super curious, and—if I may say so myself—just plain gorgeous. Our caregiver even affectionately calls me his big “Summer Love”! I’m already a really big, handsome tomcat and pose for photos like a real professional model. When you step into the room, the two of us immediately come rushing over to greet you with a friendly “Hello, here we are!” We simply adore people above all else! Our little tails are slightly shaped differently—this is quite common in Siamese mixes and isn’t anything to worry about at all. We’re totally fine with it and it doesn’t bother us in the slightest. We’re fully vaccinated, microchipped, and in perfect health, ready to move in with you right away. We’ll be placed into homes with a neutering clause included in the adoption contract. Would you like to extend your hand to us and welcome us into your heart?
Les original (de)
Huhu! Dürfen wir uns kurz vorstellen? Wir sind Pomelo und Melón – dein persönlicher, zuckersüßer Sommersalat auf vier Pfoten! Wir beide sind ein absolut eingespieltes Team und bringen jede Menge Liebe und Leben in dein Zuhause. Ich, Pomelo, bin der offizielle Sprecher unserer kleinen Wohngemeinschaft. Ich habe zu einfach allem etwas zu sagen und miaue für mein Leben gern, um dir meine Geschichten zu erzählen. Außerdem bin ich unglaublich verschmust und halte ständig Ausschau nach dir, um mir meine tägliche Dosis Streicheleinheiten abzuholen. Ich, Melón, bin dagegen eher der ruhige Pol von uns beide. Ich bin tiefenentspannt, sehr neugierig und – wenn ich das mal so sagen darf – einfach wunderschön. Unser Pfleger nennt mich sogar liebevoll seine große "Sommerliebe"! Ich bin schon jetzt ein richtig großer, stattlicher Kater und posiere für Fotos wie ein echtes Profimodel. Wenn du den Raum betrittst, kommen wir zwei sofort angespurtet, um dich mit einem freundlichen "Hallo, hier sind wir!" zu begrüßen. Wir lieben Menschen einfach über alles! Unsere Schwänzchen sind etwas verformt, das kommt bei Siam(mixen) sehr oft vor und ist gar nicht schlimm, wir können damit sehr gut leben und es beeinträchtigt uns überhaupt nicht. Wir sind geimpft, gechipt und gesundheitlich rundum bereit, um gemeinsam bei dir einzuziehen. Wir werden mit Kastrationsklausel im Schutzvertrag vermittelt. Möchtest du uns die Hand reichen und uns in dein Herz schließen?
Listet forrige måned
