Adopter Pyrtek
Kryssbrett · Hann · Voksen · 6 år
Oversettelse kommer snart.
For many years, I knew mainly life on a chain. If you had seen me back then, you might have thought I was the saddest dog in the world. But no one asked me what I thought. Because when I finally got some attention, care, and warmth, it turned out that beneath the sadness was a pretty cheerful guy. I'm about 6 years old and weigh 8 kg. It would help if I could lose a few kilograms, but after years of rather inactive life, it's hard to expect the body of an athlete. I'm also still waiting for my neutering. Now I'm trying to make up for lost time. I'm happy to go for walks, curiously explore the world, and increasingly enjoy life. I don't get along with other males, so I'd be best off in a home without dog competitors. There's also no place for me in a home with small children. What's most important, though, is that I've forgotten my past. Every day, I wake up ready for new adventures, new scents, and new acquaintances. I believe there's someone out there waiting for me, with whom I can finally start a truly happy chapter of my life.
Les original (pl)
Przez wiele lat znałem głównie życie na łańcuchu. Pewnie gdybyście zobaczyli mnie wtedy, pomyślelibyście, że jestem najsmutniejszym Psem na świecie. Tylko że nikt nie zapytał mnie o zdanie. Bo kiedy w końcu dostałem trochę uwagi, troski i ciepła, okazało się, że pod warstwą smutku kryje się całkiem pogodny chłopak. Mam około 6 lat i ważę 8 kg. Przydałoby mi się zrzucić kilka dekagramów, ale po latach mało aktywnego życia trudno oczekiwać sylwetki sportowca. Wciąż czekam też na kastrację. Teraz staram się nadrobić stracony czas. Chętnie chodzę na spacery, z ciekawością poznaję świat i coraz bardziej cieszę się życiem. Nie przepadam za innymi samcami, dlatego najlepiej odnajdę się w domu bez psich konkurentów. Nie będzie też dla mnie odpowiedni dom z małymi dziećmi. Najważniejsze jest jednak to, że nie rozpamiętuję przeszłości. Każdego dnia budzę się gotowy na nowe przygody, nowe zapachy i nowe znajomości. Wierzę, że gdzieś czeka na mnie człowiek, z którym wreszcie będę mógł rozpocząć naprawdę szczęśliwy rozdział mojego życia.
Gratis konto — 10 kontakter inkludert
Listet i dag
