Adopter Sołtysowa
Kryssbrett · Hunn · Ung · 1 år
Oversettelse kommer snart.
Sołtysowa is a young light gray female cat, approximately one year old, who came to the shelter as a found animal. Despite her new and unfamiliar situation, she remains friendly and eager to make contact with humans. She is currently in quarantine, but will soon be able to start looking for a home. The kitten has an old tail fracture, but it's not serious and doesn't interfere with her functioning. If you are looking for a gentle, sociable feline companion, Sołtysowa will surely steal your heart. She is already waiting for someone who will give her safety, care, and a place she can call home. 🐾
Les original (pl)
Sołtysowa to młoda jasno szara, około roczna kotka, która trafiła do schroniska jako znaleziona. Mimo nowej i nieznanej sytuacji pozostaje miła, przyjazna i chętnie nawiązuje kontakt z człowiekiem. Obecnie przebywa na kwarantannie, ale już wkrótce będzie mogła rozpocząć poszukiwania domu. Koteczka ma stare złamanie ogona, jednak nie jest to nic poważnego i nie przeszkadza w funkcjonowaniu. Jeśli szukasz łagodnej, kontaktowej kociej towarzyszki, Sołtysowa z pewnością skradnie Twoje serce. Już teraz wypatruje osoby, która podaruje jej bezpieczeństwo, troskę i miejsce, które będzie mogła nazwać swoim domem. 🐾
Listet i går
