Adopter Śpiewak
Yorkshire Terrier · Hann · Senior · 15 år
Oversettelse kommer snart.
A sweet old Yorkie-type dog named Śpiewak has been brought into our shelter after a tough end of life was dealt him by fate. He arrived in poor condition - his long coat was matted and he had very little teeth left. Although his visit to the groomer scared him a bit, it made quite a ruckus and that's where his name comes from. After the haircut, a lovely little Yorkie with a tongue hanging out of its mouth emerged :) He has already settled into geriatrics and accepted his new home. He is very calm. He enjoys walks, goes outside in our arms, and when he feels grass under his paws, he follows the person. He knows how to use a leash and walks nicely on it. When we slow down, Śpiewak does too, he doesn't want to go back to the box. We hope he finds a home soon. He is already old, so there's no time to waste.
Les original (pl)
Śpiewak to stareńki psiak w typie yorka, któremu los na końcówkę życia zrobił wątpliwego psikusa i umieścił w schronisku. Chłopak przyjechał do nas w opłakanym stanie - sierść długa i wyjątkowo skołtuniona, a z uzębienia niewiele już zostało. Chociaż wizyta u groomera nieco go przestraszyła, narobił trochę hałasu i stąd jego imię, po postrzyżynach spod kołtunów wyłonił się prześliczny, maleńki yorczek z wypadającym z mordki języczkiem :) Zadomowił się już na geriatrii i zaakceptował swoje nowe lokum. Jest bardzo spokojny. Lubi spacery, wychodzi na zewnątrz w naszych objęciach, a gdy już poczuje trawę pod łapkami, podąża za człowiekiem. Zna smycz, ładnie na niej chodzi, gdy zwalniamy, Śpiewak również, nie ma ochoty wracać do boksu. Liczymy na to, że szybko znajdzie dom. Ma już swoje lata, więc czasu do stracenia brak.
Listet forrige måned
