Adopter Lusia
Kryssbrett · Hunn · Ung · 1 år
Oversettelse kommer snart.
ShanTi and KENDI (ID #451/26) were seized during a police intervention in Łódź on Traktorowa Street. They have been at the shelter since August 17, 2026. ShanTi is approximately 3 years old and weighs 16kg. She has an unregistered microchip. KENDI is at the shelter in Łódź. ☎ 724 402 447 ☎ 785 500 377 📧 : ___________________________________________________ According to the Act of August 21, 1997 on the Protection of Animals, Article 7, paragraph 3, "In cases of urgency, when the animal's life or health is at risk due to its continued presence with the previous owner or caretaker, a police officer, municipal guard, or authorized representative of a social organization whose statutory purpose is animal protection, will take the animal, immediately notifying the mayor (burgomaster, city president) to make a decision on taking the animal."
Les original (pl)
LUSIA i KOKA (nr. ewid. 451/26) zostały zabezpieczone podczas czynności interwencyjnych policji w Łodzi na ul. Traktorowej. W schronisku przebywają od 17.08.2026 roku. LUSIA ma rok i waży 16kg. Posiada niezarejestrowany czip. Sunie przebywają w SdZ w Łodzi. ☎ 724 402 447 ☎ 785 500 377 ☎ 📧 : ___________________________________________________ Zgodnie z Ustawą z dnia 21 sierpnia 1997 roku o Ochronie Zwierząt Art. 7 ust. 3 „W przypadkach niecierpiących zwłoki, gdy dalsze pozostawanie zwierzęcia u dotychczasowego właściciela lub opiekuna zagraża jego życiu lub zdrowiu, policjant, strażnik gminny lub upoważniony przedstawiciel organizacji społecznej, której statutowym celem działania jest ochrona zwierząt, odbiera mu zwierzę, zawiadamiając o tym niezwłocznie wójta (burmistrza, prezydenta miasta), celem podjęcia decyzji w przedmiocie odebrania zwierzęcia.”
Listet i går
