Adopter Zbyszek
Kryssbrett · Hann · Ung · 1 år
Oversettelse kommer snart.
Zbyszek - charming, gray-white tomcat who immediately steals the hearts of everyone who is lucky enough to meet him. Brother of our Wiesia and Jurek and son of Chryzia. Zbyszek is a true social butterfly - he loves when a person is nearby. Then his concert begins: he meows, chatters, rubs against your legs and begs for attention. And when he finally gets a portion of pets - he purrs so loudly that your heart melts. He is a very human and outgoing cat, always curious and eager to play. He has a lot of joy and good energy - he is a little ray of sunshine on four paws. Like his siblings and mother, Zbyszek is a carrier of the feline leukemia virus (FeLV+), but don't let that discourage you - this virus is not dangerous to humans or dogs, and Zbyszek still enjoys life and shows every day that love can be stronger than illness. We are looking for a warm, loving home for him, where he will be an only child or live with another FeLV+ kitten. He deserves to be looked at with the same love with which he looks at a person. Zbyszek is under the care of the Cat City Foundation. He can use the litter box, likes human company and is waiting for someone to say: "this is the one I've been looking for."
Les original (pl)
Zbyszek – uroczy, popielato-biały kocurek, który od razu kradnie serca wszystkich, którzy mają szczęście go poznać. Braciszek naszej Wiesi i Jurka oraz syn Chryzi. Zbyszek to prawdziwy duszek towarzystwa – uwielbia, kiedy człowiek jest w pobliżu. Wtedy zaczyna się jego koncert: miauczy, zagaduje, ociera się o nogi i prosi o uwagę. A kiedy już dostanie porcję głasków – mruczy tak głośno, że serce topnieje. To kot bardzo proludzki i kontaktowy, zawsze ciekawski i chętny do zabawy. Ma w sobie mnóstwo radości i dobrej energii – to taki mały promyk słońca na czterech łapkach. Podobnie jak jego rodzeństwo i mama Zbyszek jest nosicielem wirusa białaczki kotów (FeLV+), ale niech to Was nie zniechęca – ten wirus nie jest groźny dla ludzi ani psów, a Zbyszek mimo wszystko cieszy się życiem i codziennie pokazuje, że miłość potrafi być silniejsza niż choroba. Szukamy dla niego ciepłego, kochającego domu, w którym będzie jedynakiem lub zamieszka z innym kotkiem FeLV+. Zasługuje na to, by ktoś patrzył na niego z taką samą miłością, z jaką on patrzy na człowieka. Zbyszek przebywa pod opieką Fundacji Miasto Kotów. Potrafi korzystać z kuwety, lubi towarzystwo ludzi i czeka, aż ktoś powie: „to właśnie jego szukałem”.
Listet for 6 døgn siden
