Adoptuj Ricky und Raika
Żynkie · Kociak · 3 miesiące
Tłumaczenie wkrótce.
Turbo Duo is looking for a large play area...and an even larger food bowl. Food? Where, when, how much? Bring it on, now! We want to grow big and strong. And watch out, if anyone pokes at our food with their paws. That's going to be a problem for them. But really. We don't share with each other, so we don't share with strangers either! Otherwise, we love to share. Everything. Toys, cuddly pillows, sleeping box...Where one is, the other is. We are soooo thick with each other. Nothing can come between us. That's why we only move in together. There's nothing to discuss. Two is also less lonely. And did you know that you can play a lot better and more with two? We meant to say play! And don't be fooled by the photo. That was taken on the 1st day at the shelter. We were a bit intimidated then. We're so fast now, the photo people can't snap as fast as we can run. Hi, hi...Don't believe it? Well, then you'll have to visit us. You'll see...Don't forget the toys...J Animal adoptions are currently by appointment only. If you're interested in one of our animals, please contact us in advance by phone at 05481/4146 or by email.
Czytaj oryginał (de)
Turbo Duo sucht große Spielwiese....und noch größeren Futternapf..... Essen? Wo, wann, wieviel? Her damit, sofort! Wir wollen groß und stark werden. Und wehe, irgendwer piekst mit seinen Pfoten in unser Futter. Das gibt was auf die selbigen. Aber sowas von. Wir teilen schon nicht untereinander, dann schon gar nicht mit Fremden! Ansonsten teilen wir sehr gerne. Alles. Spielzeug, Kuschelkissen, Schlafbox…Wo der eine, da die andere. Wir sind soooooo dicke miteinander. Da geht nix dazwischen. Weshalb wir auch nur zusammen um/einziehen. Da gibt’s nichts zu diskutieren. Zweit ist man ja auch weniger allein. Und wußten Sie, daß man zu zweit auch viel besser und mehr Blödsin….äh spielen kann. Wir wollten spielen sagen! Und lassen Sie sich ja nicht von dem Foto täuschen. Das ist am 1 Tag im Tierheim aufgenommen worden. Da waren wir noch etwas eingeschüchtert. Inzwischen sind wir so flott unterwegs, die Fotoleute können nicht so schnell knipsen wie wir flitzen. Hi, hi… Glauben Sie alles nicht? Tja, dann werden Sie uns wohl besuchen müssen. Dan werden Sie schon sehen…..Spielzeug nicht vergessen…J Tiervermittlungen finden zurzeit nur mit Termin statt. Wir bitten Sie daher, sich bei Interesse an einem unserer Tiere vorab telefonisch unter 05481 / 4146 oder per E-Mail mit uns in Verbindung zu setzen. mehr erfahren
Zarejestrowane wczoraj
