Adotar Shalfeya (Шалфея)
Raça mista · Fêmea · Jovem · 1 ano
Shalfeya, 1 ano de idade. Eles simplesmente a colocaram lá fora. No inverno. No frio. Na neve. Uma menina que gosta de ficar em casa, tranquila e gentil... Cinza como uma nuvem. Ela não conseguiria sobreviver lá fora. Ela só sabia como amar. Ela ficou debaixo da entrada e esperou. Ela não fugiu. Ela achava que alguém voltaria buscá-la. Mas ninguém voltou. Agora ela está no abrigo para animais. Esterilizada. Limpa. Usa perfeitamente a caixa de areia. Calma, gentil, muito educada. Ela é uma criança pronta. Nenhum problema. Nenhum "mas". Só as grades a machucam. Ela senta muito quietamente. Quase não miama. Só olha. E se sente doente. Ela tem medo. Ela está com frio. Ela está sozinha entre os barras metálicas. Ela não entende por que estão fazendo isso com ela. Gatos assim não deveriam viver em gaiolas. Eles foram criados para o sofá, mãos quentes e lar. Se ela não for levada, ela simplesmente desaparecerá. Não por doença. Por solidão. Por favor... Dê-lhe um lar. Ela já experimentou a abandonamento. Deixe-a agora descobrir o que é o amor. Escreva. Venha. Leve-a. Ela está esperando muito.
Ler original (uk)
Шалфея 1 рік. Її просто виставили за двері. Взимку. В мороз. У сніг. Домашню, тиху, чемну дівчинку… Сіру, як хмаринка. Вона не вміла виживати надворі. Вона вміла тільки любити. Стояла під під’їздом і чекала. Не тікала. Думала, що за нею повернуться. Але ніхто не повернувся. Тепер вона в клітці притулку. Стерилізована. Охайна. Ідеально ходить на лоток. Спокійна, ніжна, дуже чемна кішечка. Вона — готова домашня дитина. Без проблем. Без «але». Тільки клітка її ламає. Вона сидить тихо-тихо. Майже не нявкає. Просто дивиться. І нудиться. Їй страшно. Їй холодно. Їй самотньо серед металевих прутів. Вона не розуміє, за що з нею так. Такі кішки не повинні жити в клітках. Вони створені для дивана, теплих рук і дому. Якщо її не заберуть — вона просто згасне. Не від хвороби. Від самотності. Будь ласка… Подаруйте їй дім. Вона вже пережила зра́ду. Хай тепер дізнається, що таке любов. Напишіть. Приїдьте. Заберіть її. Вона дуже чекає.
Listado há 6 meses
