Adotar SUZI
Raça mista · Fêmea
Suzi é uma cadela de aparência gentil (ou pelo menos é o que dizem). Mas tem olhos lindos. Eu cresci numa fazenda rural com meus irmãos. Minha dona morreu, e minha família não me quis. É por isso que estou no abrigo. Operaram-me para remover tumores na cadeia mamária, e agora está mais fácil para mim andar. Ainda tenho mais uma cirurgia, mas estou otimista. Não tenho ilusões quanto à adoção. Quem gostaria de adotar uma cachorra rural? Esta cadela é uma típica cachorra invisível. Ela viveu no campo e ninguém lhe deu atenção. Os tumores que ela tinha quando chegou ao abrigo estavam crescendo há anos e eram grandes o suficiente para dificultar muito sua locomoção! Mas ninguém decidiu ajudá-la. Felizmente, após a operação, constatou-se que não havia metástases e os exames de sangue estavam bons, então estamos ajudando-a a viver uma vida digna. Suzi chegou ao abrigo com Lili e Malwin. São três cachorros adoráveis, calmos e amigáveis, que passaram a vida toda numa mesma fazenda rural, perto de uma casinha. A dona morreu, e os cães não tinham ninguém para cuidar deles. São muito unidos, se amam e aproveitam cada dia e uma tigela cheia de comida. Pouco é preciso para a felicidade deles. Embora não conhecessem uma vida assim antes (passeios), adaptaram-se rapidamente à nova realidade. São incríveis. Esperam pacientemente a coleira ser colocada, andam na trela como se tivessem feito isso a vida toda. Com respeito mútuo. Os primeiros dias no abrigo foram muito difíceis para eles. Tremiam de medo, não havia conversa de passeios. Estresse, tristeza, desespero: foi o início de sua nova vida, tão diferente. E agora? Lidam muito bem. Embora provavelmente tenham tido seu primeiro contato com um veterinário no abrigo... Malwin foi castrado. Lili foi castrada (tinha uma piometra extensa). Suzi passou pela primeira cirurgia para remover tumores na cadeia mamária (está aguardando outra). Depois de superar as doenças e as castrações, a equipe inteira ficou junta num mesmo canil por um tempo. A amizade e o vínculo entre eles são incríveis. Havia alegria na casinha compartilhada, saíam para passear juntos. Calmos, simpáticos, discretos. Alimentados com comida deliciosa, bem cuidados, aproveitavam cada dia. Infelizmente, Malwin os deixou, pois está lutando contra uma grave doença intestinal. As meninas Suzi e Lili ficaram sozinhas. Continuam muito educadas, obedientes, não incomodam ninguém. Talvez alguém vá amar essas cadelinhas abandonadas? Elas retribuirão com juros. Amam-se muito, vivem no mesmo canil, na mesma casinha, e passeiam juntas. Vão obedientemente, com educação, para onde for preciso. São tão maravilhosas que chegam a emocionar. Tão antiquadas. Maravilhosas. Se fossem para uma mesma casa, seria o acontecimento do ano.
Ler original (pl)
Jestem Suzi, suczka o nienachalnej urodzie (tak mówią). Ale za to mam piękne oczy. Wychowałam się na wiejskim podwórku z rodzeństwem. Mój pan umarł, a rodzina nas nie chciała. Dlatego jestem w przytulisku. Zoperowali mi guzy na listwie mlecznej i teraz łatwiej mi chodzić. Czeka mnie jeszcze jedna operacja, ale jestem dobrej myśli. Nie mam złudzeń co do adopcji Kto chciałby adoptować wiejską suczkę? Ta sunia to typowy niewidzialny pies. Mieszkała na wsi i nikt nie zwracał na nią uwagi. Guzy, z jakimi trafiła do schroniska powstawały latami i były na tyle duże, że przeszkadzały jej chodzić! Ale nikt nie zdecydował się jej pomóc. Na szczęście po operacji okazało się, że nie ma przerzutów, a wyniki krwi są dobre, więc pomagamy jej godnie żyć. Suzi trafiła do schroniska razem z Lili i Malwinem . To trójka uroczych, spokojnych, przyjacielskich psiaków, które spędziły swoje dotychczasowe życie na jednym wiejskim podwórku, przy budzie. Gospodarz umarł, a psami nie miał kto się zaopiekować. Są ze sobą bardzo zżyte, kochają i cieszą się każdym dniem i miską pełną jedzenia. Tak niedużo im do szczęścia potrzeba. Mimo, że nie znały dotąd takiego życia (spacery) szybko się przystosowały do nowych realiów. Są niesamowite. Grzecznie czekają na zapięcie szelek, chodzą w psim zaprzęgu jakby umiały to robić od zawsze. Ze wzajemnym poszanowaniem. Pierwsze dni w schronisku były dla nich bardzo trudne. Trzęsły się ze strachu, o spacerach nie było mowy. Stres, smutek, rozpacz - taki był początek ich nowego innego życia. A teraz? świetnie sobie radzą. Choć chyba dopiero w Przytulisku miały pierwszy kontakt z weterynarzem… Malwin został wykastrowany. Lili jest po kastracji ratującej życie (miała rozległe ropomacicze). Suzi jest po pierwszej operacji usunięcia guzów na listwie mlecznej (czeka ją jeszcze druga). Po opanowaniu dolegliwości i kastracjach, przez chwilę cała ekipa była razem w jednym kojcu. Ich przyjaźń i związanie ze sobą jest niesamowite. Była radość na wspólną budę, razem chodziły na spacery. Spokojne, miłe nienachalne. Nakarmione pysznościami, zadbane cieszyły się każdym dniem. Niestety Malwinek opuścił je bo zmaga się z poważną dolegliwością jelitową. Dziewczyny Suzi i Lili zostały same. Nadal są jednak bardzo grzeczne, posłuszne, nie wadzą nikomu . Może ktoś pokocha te opuszczone sunie? Odwdzięczą się z nawiązką. Kochają się ogromnie, razem mieszkają w jednym kojcu, w jednej budzie i razem chodzą na spacery. Posłusznie, grzecznie idą tam gdzie trzeba. Są tak niesamowite, że aż wzruszające. Takie niedzisiejsze. Wspaniałe. Gdyby trafiły do jednego domu, to byłoby wydarzenie roku.
Listado mês passado
