Adoptă Ho trovato un uccellino in difficoltà, cosa devo fare
Necunoscut
Este frecvent, în bună credință, să facem decizii greșite când încercăm să ajutăm un animal sălbatic în pericol. Am încercat să simplificăm cât mai mult factorul de decizie, eliminând recunoașterea speciei (care ar fi fundamentală, în special la păsările tinere, pentru a înțelege dacă se intervine sau nu), dar realizăm că schemele cu caracteristici fizice ale speciilor de păsări mai comune care circulă pe internet pot fi inutile într-un moment de urgență agitat, dacă nu au fost studiate temeinic înainte și dacă ochiul nu e antrenat în identificare. Mergi la: Nu ești în provincia Novara? | Consultație telefonică | Cum să ajungi | Cum să fii informat despre animalul pe care l-ai predat? Facem diferența între pui (păsări tinere care nu pot zbori încă) și adulți. În funcție de vârsta păsării, trebuie luate în considerare factori diferiți. Cu adulții este simplu: dacă nu sunt domesticite și când te apropie de ele nu zboară, ceva nu e în regulă. Dacă au răni evidente, ar putea fi fost pradă a unui câine, pisică sau rapace. Dacă au dificultăți să-și mențină echilibrul pe picioare, capul le este întors și/sau se mișcă abnormal, ar putea fi lovit de o fereastră, un obiect, un copac, o mașină. Dacă la odihna lor aripile sunt închise asimetric, ar putea avea fractură la humerus. În aceste cazuri păsăria trebuie luată, plasată într-o cutie de carton prevăzută anterior cu găuri pentru a permite trecerea aerului, și imediat dusă la adăpostul de animale Miletta, Centrul de Recuperare a Faunei din Provincia Novara. În timpul călătoriei, cutia nu trebuie păstrată în soare. Pentru a prinde un rapace, folosiți un cearșaf, o pătură sau un șervețel pe care îl aruncați peste capul său. Fiți foarte atenți să nu vă răniți cu gheare! Îmbrăcat în pătură, va fi plasat în cutia de carton, având grijă să scăpați șervețelul pentru a evita sufocarea. Când vine vorba de pui, lucrurile sunt mai complicate, deoarece nu înseamnă neapărat că un pui are nevoie de ajutor! Eclozarea multor pui are loc în afara cuibului, pe podea, așa că este destul de normal să-i vedem mers pe jos. Când ar trebui să iei un pui? Să simplificăm: când există o reală pericol pentru supraviețuirea lui. Adică, când poate fi prins de câini, pisici, corbi, etc., când este pe drum și are riscul să fie lovit, când părinții sunt absenți. Totuși, fiți atenți că absența părinților trebuie observată de la aproximativ cincizeci de metri, pentru cel puțin o oră consecutivă! Dacă ați așteptat lângă cuib cu puiul în mâini, este foarte puțin probabil ca părinții să vină. E clar? Dacă puiul este în pericol dintr-una dintre situațiile pe care le-am menționat, trebuie luat, plasat într-o cutie de carton prevăzută anterior cu găuri pentru a permite trecerea aerului, și imediat dus la adăpostul de animale Miletta. Dacă este plumat, trebuie păstrat călduros. Cel mai ușor și rapid mod este să umpleți o sticlă cu apă fierbinte, acoperită cu un prosop / șervet. Totuși, fiți atenți să nu fie strivit! Dacă aveți îndoieli privind gravitatea situației, puteți suna la noi, considerăm apelul ca fiind un caz de urgență (puteți găsi numărul la sfârșitul articolului). Dacă puteți recunoaște că păsărea respectivă este un stârc sau un vrăbiu, țineți cont că nu ar trebui niciodată să stea pe pământ, nici ca pui, nici ca adult, așa că intervenția este necesară. Luați-l cu blândețe, puneți-l într-o cutie de carton cu găuri pentru a permite trecerea aerului și duceți-l cât mai repede la adăpostul de animale Miletta. Ați găsit o păsăre blocată într-un capcana pentru șoareci? Am confirmat că păsărea este în dificultate? Excelent. NU ÎNCEARCAȚI SĂ-I DATĂ MÂNCARE ȘI/SAU UN BEBISOR! În primul rând, ar trebui să puteți distinge dacă este granivor, insectivor sau un rapace, dar majoritatea oamenilor nu pot distinge speciile de păsări, mai ales dacă sunt plumate. Sunteți printre aceștia? Nu există nimic de rușinat dacă ornitologia nu este hobby-ul tău, dar acesta nu este momentul să cauți online subiectul pe care îl poți studia calm mai târziu. Din păcate, există atâtea sfaturi greșite online, încât e mai probabil să-l ucizi încercând să-i dai de mâncare decât să-l salvezi. Acum este momentul să acționezi: ia-l IMEDIAT la adăpostul de animale. Continuăm să scriem IMEDIAT în toate literele mari, ca și cum am țipa, pentru că IMEDIAT înseamnă acum, nu după 24/48 de ore. Din literele mari, probabil vei înțelege frustrarea noastră prin prisma primirii a sute de păsări anual cu întârzieri mari care pot duce doar la moarte, dar o intervenție mai promptă ar fi făcut diferența. Animale care, dacă oamenii care le-au găsit nu ar fi încercat să se ocupe singuri de ele, ar fi avut o șansă mai mare de supraviețuire. Nu pot să-l aduc la voi Acestea sunt exuzele cele mai frecvente pe care le auzim când îi cerem oamenilor să aducă animalul.
Citire originală (it)
Accade molto spesso, in buona fede, di prendere decisioni errate quando si vuole aiutare un animale selvatico in difficoltà. Abbiamo cercato di semplificare il più possibile il fattore decisionale, eliminando il riconoscimento della specie (che sarebbe fondamentale, soprattutto nei pulli, per capire se intervenire o meno) ma ci rendiamo conto che quegli schemi con le caratteristiche fisiche delle specie di uccello più comuni che circolano sul web possono risultare inutili in un momento concitato di emergenza, se non si sono approfonditamente studiate prima e se l'occhio non è allenato al riconoscimento. Salta a: Non sei in provincia di Novara? | Consulenza telefonica | Come arrivare | Come essere aggiornati sull'animale che ci hai consegnato? Facciamo distinzione tra pulli (nidiacei, giovani che ancora non volano) e adulti In base all'età del volatile, vanno analizzati fattori diversi. Con gli adulti è semplice: se non sono addomesticati, se ti avvicini a loro e non volano via, c'è qualcosa che non va. Se hanno evidenti ferite, potrebbero essere stati predati da un cane, un gatto o un rapace. Se hanno difficoltà di equilibrio sulle zampe, la testa è girata e/o si muove in modo anomalo, potrebbero aver sbattuto contro una vetrata, una parte, un albero, un'auto. Se a riposo le ali sono chiuse in modo non simmetrico, potrebbero aver rotto l'omero. In questi casi il volatile va preso, messo dentro ad una scatola di cartone precedentemente forata per far passare l'aria, e portato IMMEDIATAMENTE al Rifugio Miletta, il Centro Recupero Animali Selvatici della Provincia di Novara. Durante il viaggio, la scatola non va tenuta al sole. Per prendere un rapace, usa un lenzuolo, una coperta o un asciugamano che gli devi gettare sulla testa. Stai molto attenta/o a non farti artigliare! Avvolto nella coperta, lo si mette nella scatola di cartone, avendo cura di sfilare il lenzuolo per evitare il soffocamento. Con i pulli è più complicato perché non necessariamente un pullo ha bisogno di aiuto! Lo svezzamento di molti pulli avviene fuori dal nido, a terra, quindi è del tutto normale incontrarli a zampettare. Quando un pullo deve essere preso? Semplifichiamo: quando esiste un pericolo reale per la sua sopravvivenza. Quando cioè potrebbe essere predato da cani, gatti, cornacchie etc., quando è sulla strada e rischia di essere investito, quando i genitori sono assenti. Attenzione però che l'assenza dei genitori deve essere osservata da una cinquantina di metri di distanza per almeno un'ora consecutiva! Se tu li attendi vicino al nido con il pullo in mano, è altamente improbabile che quelli si avvicinino. Chiaro? Se il pullo è a rischio per una delle casistiche che abbiamo elencato, va preso, messo dentro ad una scatola di cartone, precedentemente forata per far passare l'aria, e portato IMMEDIATAMENTE al Rifugio Miletta. Se è implume, deve essere tenuto al caldo. Il modo più semplice e veloce è riempire una bottiglia di acqua calda, coprirla con un asciugamano / tovagliolo. Attenzione però che non venga schiacciato! Se hai dei dubbi riguardo la gravità della situazione, ci puoi chiamare, consideriamo la telefonata come se fosse un'emergenza (trovi il numero in fondo all'articolo). Se riesci a riconoscere che il volatile in questione è una rondine o un rondone, tieni presente che non dovrebbe mai stare a terra, né da giovane, né da adulto, quindi è necessario intervenire. Prendilo delicatamente, mettilo dentro una scatola di cartone con dei fori per far passare l'aria e portalo il prima possibile al Rifugio Miletta. Hai trovato un uccellino incollato ad una trappola per topi? Abbiamo appurato che il volatile è in difficoltà? Perfetto. NON CERCARE DI DARGLI DA MANGIARE E/O BERE ! Prima di tutto dovresti essere in grado di distinguere se è granivoro, insettivoro o rapace ma, la maggior parte delle persone, non riesce a distinguere le specie di volatili, soprattutto se implumi. Rientri tra queste? Non c'è nulla di cui vergognarsi se l'ornitologia non è il tuo hobby, ma non è questo il momento per cercare su Google una materia che ti potrai studiare con molta calma più avanti. Cercando sul web, purtroppo, ci sono così tanti consigli sbagliati che è più probabile che tu lo faccia morire, tentando di alimentarlo, piuttosto che tu contribuisca al suo salvataggio. Ora è il momento di agire: portalo IMMEDIATAMENTE al rifugio. Continuiamo a scrivere IMMEDIATAMENTE tutto maiuscolo, come se lo urlassimo, perché IMMEDIATAMENTE significa immediatamente , non dopo 24/48 ore. E dal tutto-maiuscolo forse puoi capire la frustrazione di ricevere con enorme ritardo centinaia di uccellini ogni anno che possono solo morire, ma per cui un intervento più tempestivo avrebbe fatto la differenza. Animali che, se le persone che li hanno trovati non avessero tentato di curarli da sole, avrebbero avuto maggiori possibilità di sopravvivenza. Non posso portarlo da voi Queste sono le scuse che più frequentemente sentiamo quando chiediamo di portare l'animale immediatamente qui e ci viene detto che non è possibile, condannandolo praticamente a morte. La prima scusa che ci viene proposta per giustificare l'impossibilità (o l'assenza di volontà) di portarlo da noi è la mancanza di un mezzo. Ecco, questo è proprio uno di quei casi in cui far funzionare i social: se nessun tuo amico, parente, vicino può portare un uccellino al Rifugio Miletta, scrivi un post sui social chiedendo ai tuoi contatti chi potrebbe farlo. La seconda scusa riguarda il COVID. Ribadiamo che anche nei periodi di lockdown più rigidi è possibile soccorrere un animale ferito portandolo al centro di recupero più vicino. La terza scusa che ci viene proposta è che ti farebbe piacere occupartene personalmente. Questo, pur non essendo legale (perché un privato non può detenere un animale selvatico), potrebbe essere accettabile esclusivamente se fossi un/una veterinario/a. Come fai a sapere che l'unico problema che ha l'uccellino è essere nutrito? Che non ha altre patologie? Che non ha bisogno di nessuna terapia? Un animale selvatico in difficoltà non necessariamente lo è perché non ha cibo a disposizione. Deve essere visitato dai nostri veterinari. E successivamente, sai come imbeccarlo senza soffocarlo? Con quale frequenza? Cosa mangia? Non forniamo consuleza telefonica NON FORNIAMO CONSULENZA TELEFONICA su come alimentare un volatile! Servono settimane di formazione e pratica accanto a persone esperte, non è possibile trasferire questa competenza in due minuti di telefonata e dobbiamo tenere la linea libera per le altre emergenze. Riceviamo decine di telefonate di emergenza al giorno, abbiamo un'unica linea a cui risponde un'unica persona. Se ogni telefonata durasse ore, cosa ne sarebbe degli animali che sono qui e di tutti gli altri che dovremmo soccorrere? Le nostre risorse sono estremamente limitate, non è semplicemente possibile passare tutto il giorno al telefono. Il modo migliore in cui puoi aiutare un volatile in difficoltà è chiamarci per chiedere conferma se è necessario intervenire e, in caso positivo, portarlo IMMEDIATAMENTE qui. Per cortesia, chiamaci subito al 346 313 2222 SOLO ed ESCLUSIVAMENTE nel caso in cui ci sia un animale selvatico in difficoltà in Provincia di Novara ed attendi istruzioni. Non chiamarci per altri motivi, impegni la linea inutilmente. Controlla la pagina FAQ per informazioni riguardo altri argomenti. Per arrivare al Rifugio Miletta non si imposta “Rifugio Miletta” nel navigatore ma l'indirizzo completo: “Via Visconti, Agrate Conturbia”. Arrivati in Via Visconti, si prosegue seguendo le frecce poste sui cartelli che indicano la direzione del rifugio fino alla fine della sterrata, dove è chiaramente visibile il nostro cancello. Quando siete davanti al cancello, potete chiamarci telefonicamente per venire a ritirare l'a
Listat acum 5 luni
