Adoptă Nox
Rasă mixtă · Necunoscut
Traducerea va fi disponibilă în curând.
Hello! My name is Nox. I was born in late April and came to the shelter on June 18, 2026 from Pszczyńska Street. Previously, I lived with my mom in a very high place. One day, I fell... Luckily, it ended only with a huge scare and today I am completely safe. People still frighten me a bit. I need time, patience and a quiet home where no one will force me to do anything. However, I believe that someday I will learn to trust them. But cats are my favorite! Their presence gives me courage and makes me feel more confident. That's why I would really like to live in a house where a feline companion is waiting for me or where I can be adopted with another cat.I am curious and love playing. Everything interests me - new sounds, toys and every nook and cranny. When I feel safe, I show how much energy I have inside me and what a happy little kitten I am.I use the litter box beautifully. I'm vaccinated, dewormed and microchipped. When I grow up, my new caregiver will be able to take advantage of the shelter's free guaranteed castration procedure.If you have patience and a heart for a shy kitten who needs some time to trust, I promise that one day I will repay your trust with gratitude.
Citire originală (pl)
Cześć! Mam na imię Nox. Urodziłem się pod koniec kwietnia, a do schroniska trafiłem 18 czerwca 2026 roku z ul. Pszczyńskiej. Wcześniej mieszkałem z mamą w miejscu, które było bardzo wysoko. Pewnego dnia spadłem... Na szczęście skończyło się tylko na ogromnym strachu i dziś jestem już całkowicie bezpieczny.Ludzie nadal trochę mnie przerażają. Potrzebuję czasu, cierpliwości i spokojnego domu, w którym nikt nie będzie mnie do niczego zmuszał. Wierzę jednak, że kiedyś nauczę się im ufać.Za to koty uwielbiam! Ich obecność dodaje mi odwagi i sprawia, że czuję się pewniej. Dlatego bardzo chciałbym zamieszkać w domu, w którym czeka na mnie koci towarzysz lub gdzie będę mógł zostać adoptowany z innym kotem.Jestem ciekawski i uwielbiam zabawę. Wszystko mnie interesuje – nowe dźwięki, zabawki i każdy zakamarek. Gdy czuję się bezpiecznie, pokazuję, ile mam w sobie energii i jakim jestem wesołym kocim maluchem.Pięknie korzystam z kuwety. Jestem zaszczepiony, odrobaczony i zaczipowany. Kiedy dorosnę, mój nowy opiekun będzie mógł skorzystać z gwarantowanego przez schronisko bezpłatnego zabiegu kastracji.Jeśli masz cierpliwość i serce dla nieśmiałego kociaka, który potrzebuje trochę czasu, by zaufać, obiecuję, że zrobię wszystko, aby pewnego dnia odwdzięczyć Ci się swoim zaufaniem.
Listat acum 4 zile
