Adoptă Paula und Lorenz (Wohnungshaltung)
European Shorthair · Feminin · Vârstnic · 12 ani
Traducerea va fi disponibilă în curând.
Lorenz the tomcat and Kätzin Paula the female cat had to move to the animal shelter because their owner could no longer care for the tabby-white cat pair due to age and health reasons, and there was no one in the family who wanted to take over caring for the approximately twelve-year-old furry pair. Lorenz and Paula's little world collapsed, and for weeks after moving to the shelter, they would hide in cat or scratching tree dens as soon as someone entered their room. Paula also suffered from an untreated blood wart on her neck, which, although medically harmless, hindered her in running and jumping. The blood wart was successfully removed, and thanks to a very dedicated volunteer cat stroker and the perseverance of the shelter staff, Lorenz and Paula have since settled in. However, they are not yet classic lap cats. Both can be gently stroked, and when they get too much, they still retreat. But the phases in which they enjoy being stroked quietly behind their ears or on their chin are getting longer. In a quiet environment and with some empathy and patience from future owners, Paula and Lorenz will certainly become pleasant roommates. Since the spayed cat pair has only lived indoors so far, future outdoor access is excluded because Lorenz and Paula are not familiar with the associated dangers. The tomcat especially likes to sit in the fresh air, so a secure outdoor perch in the new home is a condition. Those interested in the quiet cat pair should first plan time for an in-depth mutual acquaintance at the shelter.
Citire originală (de)
Kater Lorenz und Kätzin Paula mussten ins Tierheim umziehen, da ihre Besitzerin sich aus Alters- und Gesundheitsgründen nicht mehr um das getigert-weiße Katzenpärchen kümmern konnte und es auch niemanden im Verwandtenkreis gab, der die etwa zwölf Jahre alten Samtpfötchen weiter versorgen wollte. Für Lorenz und Paula brach ihre kleine Welt zusammen und wochenlang verkrochen sie sich nach dem Einzug ins Tierheim erst einmal in Katzen- oder Kratzbaumhöhlen, sobald jemand ihr Zimmer betrat. Paula litt darüber hinaus auch noch an einem unbehandelten Blutschwamm am Hals, der zwar medizinisch gesehen harmlos ist, sie jedoch beim Laufen und Springen behinderte. Der Blutschwamm wurde erfolgreich entfernt, und dank einer sehr engagierten ehrenamtlichen Katzenstreichlerin und der Beharrlichkeit des Tierheimpersonals haben sich Lorenz und Paula inzwischen eingelebt, klassische Schmusekatzen sind sie jedoch noch nicht. Beide lassen sich sanft streicheln und wenn es ihnen zu viel wird, ziehen sie sich nach wie vor zurück. Aber die Phasen, in denen sie leise schnurrend das Kraulen hinter den Ohren oder am Kinn genießen, werden immer länger. In einem ruhigen Umfeld und mit etwas Einfühlungsvermögen und Geduld der künftigen Besitzer werden aus Paula und Lorenz sicherlich angenehme Mitbewohner. Da das kastrierte Katzenpärchen bisher ausschließlich in Wohnungshaltung lebte, ist ein künftiger Freigang ausgeschlossen, denn die damit verbundenen Gefahren kennen Lorenz und Paula nicht. Besonders der Kater sitzt gerne an der frischen Luft, ein gesicherter Freisitz im neuen Zuhause ist deshalb Bedingung.Wer sich für das ruhige Katzenpaar interessiert, sollte zunächst Zeit für ein eingehendes gegenseitiges Kennenlernen im Tierheim einplanen.
Listat acum 4 zile
