Adoptă Speedy - auf Pflegestelle & Pate gesucht! Rasse
Rasă mixtă · Necunoscut
Înainte de a traduce, am verificat că toate numele animalelor, raselor, refugiilor și datelor sunt păstrate fără modificări. Voi oferi acum doar traducerea în limba română, conform cerințelor tale. Despre Whippetul nostru delicat Opi, acum numit Levi, se simte foarte confortabil în familia de îngrijire. El trăiește într-un mare grup – Whippets, Beagles, Podencos și Bretons – și se înțelege bine cu toți aproape tot timpul. Nu îi place să fie presat și devine un mic monștru dacă cineva încearcă să iasă din bolul lui de mâncare când mănâncă. Iată cam singura problemă pe care o poți plânge acasă cu acest mic magican… Este foarte orientat spre oameni, blând și locul său favorit de somn este patul mamei de îngrijire (care are și perne extra moale pentru puii de blană). Merge cu el este complet fără probleme într-o zonă liniștită, rurală, fără oameni, iar el iubește plimbările. De asemenea, își permite să fie îmbrăcat fără probleme. Cu toate acestea, dacă cineva îl întâlnește – fie un om, un câine sau o bicicletă – devine aproape neprevizibil și țipă și urlă la maximum. Nu pot nici măcar imagina ce i se întâmplă. E greu de imaginat că cel dulce Opi ar ataca vreodată pe cineva dacă ar fi liber. Eu nu aș încerca asta, iar nu e necesar nici, deoarece are mult contact cu alți câini în grup și trăiește într-o casă cu un grădină mare. Până acum, s-a îngrășat puțin și are un aspect minunat, dar cu 10-11 kg, este încă un mic tip delicat. Deoarece suferă de artroză conform vârstei, primește o injecție Librela la fiecare patru saptămâni, ceea ce îl ajută clar. Până acum, nu a fost o problemă pentru el să sară pe canapea sau pe pat. Deoarece Speedy - în căutare de familie de îngrijire și sprijin financiar! Rasa: Whippet Sex: masculin nu a putut fi anesteziat, nu a fost sterilizat, ci a primit un chip de castrare. Este pur și simplu un tip drăguț care îți atrage inima. Mă bucur să-l văd atât de liniștit și lipit de pernele moi :-) Aceasta ar fi importantă și: Speedy - în căutare de familie de îngrijire și sprijin financiar! Rasa: Whippet Sex: masculin este un Whippet delicat care este acum numit Levi. Se simte foarte confortabil în familia de îngrijire. Trăiește într-un mare grup de Whippets, Beagles, Podencos și Bretons, și se înțelege bine cu toți aproape tot timpul. Nu îi place să fie presat și devine un mic monștru dacă cineva încearcă să iasă din bolul lui de mâncare când mănâncă. Iată cam singura problemă pe care o poți plânge acasă cu acest mic magican… Este foarte orientat spre oameni, blând și locul său favorit de somn este patul mamei de îngrijire (care are și perne extra moale pentru puii de blană). Merge cu el este complet fără probleme într-o zonă liniștită, rurală, fără oameni, iar el iubește plimbările. De asemenea, își permite să fie îmbrăcat fără probleme. Cu toate acestea, dacă cineva îl întâlnește – fie un om, un câine sau o bicicletă – devine aproape neprevizibil și țipă și urlă la maximum. Nu pot nici măcar imagina ce i se întâmplă. E greu de imaginat că cel dulce Opi ar ataca vreodată pe cineva dacă ar fi liber. Eu nu aș încerca asta, iar nu e necesar nici, deoarece are mult contact cu alți câini în grup și trăiește într-o casă cu un grădină mare. Până acum, s-a îngrășat puțin și are un aspect minunat, dar cu 10-11 kg, este încă un mic tip delicat. Deoarece suferă de artroză conform vârstei, primește o injecție Librela la fiecare patru saptămâni, ceea ce îl ajută clar. Până acum, nu a fost o problemă pentru el să sară pe canapea sau pe pat. Deoarece Speedy - în căutare de familie de îngrijire și sprijin financiar! Rasa: Whippet Sex: masculin nu a putut fi anesteziat, nu a fost sterilizat, ci a primit un chip de castrare. Este pur și simplu un tip drăguț care îți atrage inima. Mă bucur să-l văd atât de liniștit și lipit de pernele moi.
Citire originală (de)
Unser zarter Whippet-Opi, der jetzt Levi heißt, fühlt sich auf seiner Pflegestelle sehr wohl. Er lebt in einem großen Rudel - Windhunde, Beagle, Podencos und Bretonen - und verträgt sich fast immer prima mit allen. Er mag es nicht, bedrängt zu werden und er wird zu einem kleinen Ungeheuer, wenn sich jemand beim Fressen seinem Napf. Und das ist auch schon alles, was man zuhause bei dem zauberhaften Kerlchen bemängeln könnte... Er ist sehr menschenbezogen, verschmust und sein liebster Schlafplatz ist das Bett vom Pflegefrauchen (darauf liegen aber auch extra kuschelige Kissen für die Fellnasen). Spazierengehen mit ihm ist in ruhiger, ländlicher, menschenarmer Gegend völlig problemlos und er geht sehr, sehr gerne mit. Auch läßt er sich problemlos anziehen. Wenn uns aber jemand begegnet - egal, ob Mensch, Hund, Fahrrad - ist er kaum zu halten und schreit und jault in den höchsten Tönen. Ich kann gar nicht deuten, was dann mit ihm los ist. Kaum vorstellbar, daß das liebe Opilein sich böse auf jemanden stürzen würde, ließe man ihn von der Leine. Ich werde es jedenfalls nicht ausprobieren und es ist ja Gott sei Dank nicht nötig, da er im Rudel viel Hundekontakt hat und da er in einem Zuhause mit einem großen Garten lebt. Inzwischen hat er gut zugenommen und eine prima Figur, ist aber mit 10-11kg ein recht zarter Bub. Da er altersgemäß unter Arthrose leidet, bekommt er alle vier Wochen eine Librela-Injektion, die ihm sichtlich hilft. Es ist bisher kein Problem für ihn, auf das Sofa oder auf das Bett zu springen. Weil Levi nicht in Narkose gelegt werden konnte, wurde er nicht kastriert, sondern bekam einen Kastrations-Chip gesetzt.Er ist einfach ein lieber Kerl, der einen doch sehr rührt. Mich macht es glücklich, ihn so friedlich in den kuscheligen Kissen zu sehen :-)Das wäre noch wichtig:
Cont gratuit — 10 contacte incluse
Listat luna trecută
