Adoptera Benny & Bibi
Okänd
Översättning kommer snart.
Bibi and Benni were secured in Grattersdorf near the church. We are currently also trying to catch their mother with a live trap so that she can be urgently spayed. The two young cats have not had close contact with humans so far and are still quite shy with us. Everything is new and unfamiliar to them, so they need above all time, patience and understanding to gain trust. However, we are confident that they will become more affectionate with the right support. Since Bibi and Benni are closely connected, we very much hope that they can move into their new home together. Together they give each other security and can master their further life path side by side. Of course, both have already been examined by a veterinarian. They are vaccinated, dewormed and microchipped. Now Bibi and Benni are waiting for loving people who will give them the time to arrive at their own pace and build trust.
Läs original (de)
Bibi und Benni wurden in Grattersdorf bei der Kirche gesichert. Derzeit versuchen wir auch noch, ihre Mutter mit einer Lebendfalle einzufangen, damit sie dringend kastriert werden kann. Die beiden jungen Katzen hatten bislang keinen engen Kontakt zu Menschen und zeigen sich bei uns noch recht scheu. Für sie ist alles neu und ungewohnt, daher brauchen sie vor allem Zeit, Geduld und Verständnis, um Vertrauen zu fassen. Wir sind jedoch zuversichtlich, dass sie mit der richtigen Unterstützung immer zutraulicher werden. Da Bibi und Benni eng miteinander verbunden sind, wünschen wir uns sehr, dass sie gemeinsam in ihr neues Zuhause ziehen dürfen. Zusammen geben sie sich Sicherheit und können ihren weiteren Lebensweg Seite an Seite meistern. Selbstverständlich wurden beide bereits tierärztlich untersucht. Sie sind geimpft, entwurmt und gechippt. Nun warten Bibi und Benni auf liebevolle Menschen, die ihnen die Zeit geben, in ihrem eigenen Tempo anzukommen und Vertrauen aufzubauen.
Listade förra veckan
