Adoptera Bogdana (Богдана)
Korsad ras · Hon
Översättning kommer snart.
Once, Bogdan crawled on the city streets on her front paws: her back paws were already worn down to raw from constant friction against the asphalt... The cat stumbled, fell, and then couldn't get up for a long time. When she was discovered by caring people, she lay flat, her face buried in a pile of leaves... We managed to cheat death and take her away from it! And thanks to the work of doctors and the support of donors, we were able to put her on her paws. Today, our Bogdan is an incredibly beautiful, amber-eyed and round-faced lady (quite the Kustodievskaya!). She is full of calm and dignity: she does not accept violence, but she willingly approaches and offers her friendship. She gets along wonderfully with other animals: most often she can be found cuddling with a kitten, sleeping by the radiator... After that bitterly cold autumn, she can't seem to warm up. Maybe you can warm her up? Call:
Läs original (ru)
Когда-то Богдана ползала по улицам города на передних лапках: задние были уже стерты до ран от постоянного трения об асфальт… Кошка шаталась, падала, а потом долго не могла встать. Когда ее обнаружили неравнодушные люди, она лежала пластом, уткнувшись мордочкой в кучу листвы…Нам удалось обмануть смерть и отнять у нее нашу Богдану! А благодаря труду врачей и поддержке жертвователей мы смогли поставить ее на лапки.Сегодня наша Богдана невероятно красивая, янтарноглазая и круглощекая дама (прямо-таки Кустодиевская!). Она полна спокойствия и достоинства: насилия над собой не приемлет, но сама охотно подойдет и предложит свою дружбу. Чудесно ладит и с другими животными: чаще всего ее можно найти в обнимку с каким-нибудь котиком, спящей у батареи… После той мучительно холодной осени она никак не может отогреться.Может быть, вы сможете ее согреть? Звоните:
Listade förra veckan
