Adoptera Porcini
Persian · Han · Vuxen · 6 år
Översättning kommer snart.
Cipolla and Porcini, a sweet pair of cats, had to leave their previous home because a family member had an allergy to them. Here at the shelter, Cipolla and Porcini are two rather reserved but incredibly loving cats. They adore being petted and purr like two little world champions. They don't necessarily leave their beloved box to receive these cuddles, as it's also wonderful to be pampered from there. Once they've gained trust, they come to you and greet their caregivers. However, they still don't want to give up their safe favorite box and always stay close to it. Cipolla and Porcini get along very well with each other. They enjoy sharing a cozy cave, cuddling together, and making a lovely pair. That's why we don't want to separate them and are looking for a home for them together. A family with slightly older children would be a good fit for them, as long as they are given the necessary time to adjust at their own pace. Since Cipolla and Porcini are still relatively young, they also want to experience the outdoors in the future. Their new home should therefore be in a suitable, low-traffic area, so they can discover the world on their own paws.
Läs original (de)
Das süsse Katzenduo musste sein bisheriges Zuhause leider verlassen, weil ein Familienmitglied allergisch auf die beiden reagierte. Bei uns zeigen sich Cipolla und Porcini als zwei eher zurückhaltende, aber unglaublich liebe Katzen. Streicheleinheiten finden sie grossartig und schnurren dabei wie zwei kleine Weltmeister. Für solche Kuscheleinheiten verlassen sie ihre geliebte Box allerdings nicht unbedingt, schliesslich lässt es sich auch von dort aus wunderbar verwöhnen. Haben die beiden erst einmal Vertrauen gefasst, kommen sie einem auch entgegen und begrüssen ihre Bezugspersonen. Ganz auf ihre sichere Lieblingsbox verzichten möchten sie dabei aber noch nicht und bleiben stehts in ihrer Nähe. Cipolla und Porcini verstehen sich sehr gut miteinander. Sie teilen sich gerne eine gemütliche Höhle, kuscheln zusammen und geben ein richtig schönes Duo ab. Deshalb möchten wir die beiden auch nicht trennen und suchen für sie ein gemeinsames Zuhause. Eine Familie mit etwas älteren Kindern können wir uns für die beiden gut vorstellen, solange man ihnen die nötige Zeit gibt, in ihrem eigenen Tempo anzukommen. Da Cipolla und Porcini beide noch relativ jung sind, möchten sie künftig auch draussen etwas erleben. Ihr neues Zuhause sollte deshalb in einer geeigneten, verkehrsarmen Umgebung liegen, damit die beiden auf eigenen Pfoten die Welt entdecken können.
Listade i går
