Adoptera Čmouha
Korsad ras · Hon
Översättning kommer snart.
Around her, there was no one. No mom, no siblings, no owners to care for... Just loneliness. Uncertainty. Fear. Hunger. And probably pitch-black darkness. Something is very wrong with her tiny eyes. She wanders and bumps into things. If she can see, it's miserable. It seems more likely that she is completely blind... The little girl was accepted into our sister shelter in Lanškroun. But when we found out what her eyes looked like, we decided to take her under our wings. We are arranging a check-up with an eye specialist and giving her all the care she needs. We will use the funds raised to buy food, cat litter and cover veterinary and other costs associated with caring for the animals. Her life has suddenly turned upside down. She must have been so terribly hungry... Lupínek came from hell. Literally. He was born in a puppy mill, where animals didn't matter. We received a small, emaciated bundle in our hands.
Läs original (cs)
Kolem nebyl nikdo. Žádná máma, žádní sourozenci, žádní páníčci, co by se postarali… Jen samota. Nejistota. Strach. Hlad. A nejspíš taky černočerná tma. S očima mrňousky je totiž něco hodně špatně. Motá se a vráží do věcí. Jestli vidí, tak mizerně. Spíš se ale zdá, že je nejspíš úplně slepá… Holčička byla přijatá do našeho sesterského útulku v Lanškrouně. Když jsme ale zjistili, jak vypadají její oči, rozhodli jsme se ji vzít pod svá křídla. Domlouváme jí termín vyšetření u očního specialisty a dopřejeme jí všechnu péči, kterou potřebuje. Získané finance využijeme na nákup krmení, kočkolitu a úhradu veterinárních a dalších nákladů souvisejících s péčí o zvířátka. Její život se zničehonic obrátil vzhůru nohama. Musel mít tak příšerný hlad... Lupínek přišel z pekla. Doslova. Narodil se v množírně, kde na zvířatech nezáleželo. Do rukou jsme dostali malý zbědovaný uzlíček.
Listade i förrgår
