Adoptera KOPCIUSZEK
Hon · Äldre · 10 år
Översättning kommer snart.
A small, elderly female dog of Maltese type was found near Zakopiańska Street. Although she was microchipped, no one came forward to claim her. Her condition indicated prolonged neglect. The dog was heavily infested with fleas, had numerous matted fur clumps, and a large dental calculus requiring veterinary intervention. Despite all this, Cinderella retained a gentle temperament and trust in people. She is a calm, well-behaved lady who walks nicely on a leash and happily accompanies her human companion on walks. She causes no trouble and seems to be a dog who values closeness and a sense of security above all else. Cinderella dreams of a home where, in the autumn of her life, she can finally receive the care, attention, and love she has long deserved. She is a little lady dog who, despite her difficult experiences, still manages to bestow trust and warmth upon people.
Läs original (pl)
Niewielka, starsza suczka w typie maltańczyka, która została znaleziona przy ulicy Zakopiańskiej. Choć posiadała czip, nikt nie zgłosił się po jej odbiór. Jej stan wskazywał na długotrwałe zaniedbanie. Suczka była mocno zapchlona, miała liczne kołtuny oraz duży kamień nazębny wymagający interwencji weterynaryjnej. Mimo tego wszystkiego Kopciuszek zachowała łagodne usposobienie i zaufanie do ludzi. To spokojna, grzeczna sunia, która ładnie chodzi na smyczy i chętnie towarzyszy człowiekowi podczas spacerów. Nie sprawia problemów i wydaje się być psem, który najbardziej ceni sobie bliskość oraz poczucie bezpieczeństwa. Kopciuszek marzy o domu, w którym na jesień swojego życia otrzyma troskę, opiekę i miłość, na które od dawna zasługuje. To mała psia dama, która mimo trudnych doświadczeń wciąż potrafi obdarzać ludzi zaufaniem i ciepłem.
Listade för 3 veckor sedan
