Adoptera KOZIOŁEK
Korsad ras · Han · Vuxen · 8 år
Översättning kommer snart.
I paced around a bit and this is mine – broken jaw. Thankfully, it’s already healing nicely, but I still have trouble eating on my own, so the kind lady feeds me to help me regain my strength. Even my cold is over! For now, I’m getting used to this temporary (supposedly) new place. I’m trying to move around and rehabilitate (since I have a broken paw) and generally trying to find a place where I can feel safe.
Läs original (pl)
Pobrykałem trochę i mam za swoje – połamana szczęka. Na szczęście już się porządnie zrasta i goi, jednak mam jeszcze opory przed samodzielnym jedzeniem, ale dobra pani mnie dokarmia, żebym mógł odzyskiwać siły. Nawet przeziębienie mi przeszło! Na razie oswajam się z nowym, tymczasowym (podobno) miejscem, staram się ruszać i rehabilitować (bo mam stłuczoną łapkę) i generalnie staram się znaleźć dla siebie jakieś swoje miejsce, w którym mógłbym się czuć bezpiecznie.
Listade för 5 månader sedan
