Adoptera Plyushka (Плюшка)
Korsad ras · Hon · Unge · 1 år
Översättning kommer snart.
Plyushka will soon become an unwanted street cat… if no one notices her. Kotsyshi is only 1 year old. She is still so young. So good. So smart. Sterilized, vaccinated, she already uses the litter box well and could already be giving someone her purring at home today. But instead, Plyushka waits in a cage. She ended up at the animal shelter through a sterilization program. And very soon, her time will be up, and Plyushka will end up on the street. Simply because no home was found for her. She doesn’t know what it’s like to sleep in the rain. She doesn’t know what it’s like to go hungry. She doesn’t know how scary it is when there’s no one around to protect her. And her heart aches at the thought that she will soon have to learn all of this. Because Plyushka yearns for a human. She looks into their eyes. As if she’s asking: "Will no one take me in?" And every time people pass by, she stays to wait… Perhaps in a few weeks, she won’t be seen at a safe place anymore. She will be another stray cat struggling to survive. But today, she can still be saved. Please give Plyushka a chance not to end up on the street. Let her life have a home, not a struggle for survival. Sometimes one person can change the world. For Plyushka, that person could be you.
Läs original (uk)
Плюшка скоро стане нікому не потрібною вуличною кішкою… якщо ніхто її не помітить Котусі всього 1 рік. Вона ще така молода. Така хороша. Така розумна. Стерилізована, вакцинована, чудово ходить на лоточок і могла б уже сьогодні дарувати комусь своє муркотіння вдома. Але замість цього Плюшка чекає в клітці. До притулку вона потрапила за програмою стерилізації. І дуже скоро її час закінчиться і Плюшка опиниться на вулиці. Просто тому, що для неї не знайшлося дому. Вона не знає, що таке спати під дощем. Не знає, що таке засинати голодною. Не знає, як страшно, коли навколо немає нікого, хто може захистити. І серце стискається від думки, що зовсім скоро їй доведеться все це пізнати. Адже Плюшка тягнеться до людини. Заглядає в очі. Наче запитує: "Невже мене ніхто не забере?" І щоразу, коли повз проходять люди, вона залишається чекати далі... Можливо, через кілька тижнів її вже ніхто не побачить у безпечному місці. Вона буде черговою безпритульною кішкою, яка намагатиметься вижити. А сьогодні її ще можна врятувати. Будь ласка, подаруйте Плюшці шанс не опинитися на вулиці. Нехай у її житті буде дім, а не боротьба за виживання. Іноді одна людина може змінити цілий світ. Для Плюшки таким світом можете стати саме ви.
Gratiskonto — 10 kontakter inkluderade
Listade i dag
