Adoptera Rybička
Korsad ras · Hon · Vuxen · 4 år
Översättning kommer snart.
The little fish came to us after being found abandoned in Orlová. She spent several weeks in hospital care because her eyes were closed and she had a severe herpesvirus infection; it wasn't certain that she would survive. Later, she also developed panleukopenia, from which she nearly didn't recover. Unfortunately, after these illnesses, she now suffers from cerebellar hypoplasia syndrome. This means she has no control over her body, experiences neurological problems, her legs give way, and she sways from side to side. We're currently working on this condition with neurologists, but it's uncertain whether she'll improve. Fortunately, it doesn't seem to bother her, and she continues to live a happy life nonetheless.
Läs original (cs)
Rybička se k nám dostala poté, co byla nalezena opuštěná v Orlové. Několik týdnů si pobyla na hospitalizaci, protože měla zavředované oči a silnou herpesvirózu, nebylo jisté, že se je podaří zachránit. Potom se u ní ještě rozjela panleukopenie, kterou málem nepřežila. Bohužel po těchto prodělaných nemocech trpí syndromem cerebelární hypoplazie. To znamená, že neovládá své tělo, má neurologické potíže, podlamují se jí nohy, houpe se ze strany na stranu. Tento stav momentálně řešíme s neurology, není jisté, že se zlepší. Naštěstí ji to netrápí a žije si i tak spokojený život.
Listade förra månaden
