Adoptera Tekila
Hon · Äldre · 12 år
Översättning kommer snart.
Tekila is a beautiful dog who can be a bit cautious and shy at first. She needs a moment to feel comfortable, but once she's given some time, she shows her gentle and friendly nature. She gets along well with other dogs. In the shelter, she lives in a room with a whole pack of dogs and is friendly with her roommates. Tekila loves walks and enjoys the opportunity to go outside the shelter walls. During walks, she explores new areas, sniffs, observes her surroundings, and calmly watches shelter life. She came to the shelter overweight, and her fur was neglected, overgrown, and matted. We don't know what her life was like before or how long she was deprived of proper care. However, we do know that today she needs a quiet, good home where she can feel safe and have the care she may have been missing. We hope that her stay in the shelter will be only a short stop, and a really good life awaits her: a home, family, and full of daily closeness with a person.
Läs original (pl)
Tekila to piękna sunia, która w pierwszym kontakcie może być nieco ostrożna i nieśmiała. Potrzebuje chwili, żeby poczuć się swobodnie, ale kiedy da się jej trochę czasu, pokazuje swoją łagodną i przyjazną naturę. Dobrze odnajduje się w towarzystwie innych psów. W schronisku zamieszkała w salce z całą psią gromadką i jest przyjaźnie nastawiona do swoich współlokatorów. Tekila lubi spacery i chętnie korzysta z okazji, by wyjść poza schroniskowe mury. Podczas spacerów poznaje nowe okolice, węszy, obserwuje otoczenie i spokojnie przygląda się schroniskowemu życiu. Do schroniska trafiła z nadwagą, a jej sierść była zaniedbana, zarośnięta i skołtuniona. Nie wiemy, jakie życie miała wcześniej ani jak długo była pozbawiona odpowiedniej opieki. Wiemy natomiast, że dziś potrzebuje przede wszystkim spokojnego, dobrego domu, w którym będzie mogła poczuć się bezpiecznie i mieć zapewnioną troskę, której wcześniej mogło jej brakować. Mamy nadzieję, że pobyt w schronisku będzie dla Tekili tylko krótkim przystankiem, a przed nią już naprawdę dobre życie: domowe, rodzinne i pełne codziennej bliskości z człowiekiem.
Listade i förrgår
