Adoptujte Curro
Kříženec · Mužský
Ten Curro byl jen otázkou času, než se dostane pod péči ArcoNatura. Opakovaně se cestami ochránců zvířat, podporovatelů a milého mužského psa setkaly životy, dokud se nepochybně mírný pes nakonec přesunul do zvířecího útulku a teď může doufat v nový život. Curro žil jako pes gypsy, který se o svého čtyřnohého společníka staral stejně jako o starý oxidovaný kolo. Zaměstnanci ArcoNatura opakovaně pozorovali špinavou vodu, plísnivé zbytky potravy a jasné známky rozkládajícího se provazu, který byl uvázán kolem krku Curro, když procházeli kolem "domova" Curro, aby se postarali o blízkou kočičí krmítko. Bohužel taková péče, pokud to lze vůbec nazvat péčí, není v souladu s španělským zákonem o ochraně zvířat (a zde mám i osobní problémy s formulací), a majitel nechtěl pustit psa. Ale nakonec pravděpodobně unavený od stížností mu dát Curro k příteli, který se o milého mužského psa staral ještě méně – takže pes vzal svůj osud do vlastních rukou a uprchl. Když se Curro konečně dostal do ArcoNatura po mnoha zdvihách, byl samozřejmě poznán, radostně pozdraven a přijat. Krásný špagát, jeho srst se září ve takových odstínech, že nám připomínají úžasné věci jako zlato, karamel, čokoláda a káva, projevuje se jako velmi vděčný současník, který je velmi ochotný dělat všechno správně pro své zachránce a ukazovat svůj nejlepší stránku. Pozorný a ochotný učit se, velmi poslušný, když ví, co se od něj očekává, a plný neomezené radosti, když je chválen, Curro by určitě mohl užít si jakékoli psy sporty. Ale to je jen zmíněno vedlejší, hlavně našemu milému zádě prostě potřebuje vhodné domov, kde nemusí spát venku, není uvázán, kde zažije lásku a jednoduše si uvědomí, že je pro svého člověka cenný.
Přečíst původní (de)
Dass Curro in die Obhut der ArcoNatura kommt, war nur eine Frage der Zeit. Immer wieder sorgte das Leben dafür, dass sich die Wege von Tierschützern, Unterstützern und des liebenswerten Rüden kreuzten, bis die zärtliche Fellnase endlich ins Tierheim einzog und nun auf ein neues Leben hoffen kann. Curro lebte als Hund eines Gitanos, der sich für seinen Vierbeiner aber nicht mehr interessierte als für ein altes verrostetes Fahrrad. Verdrecktes Wasser, verschimmelte Essensreste und mehr als deutliche Spuren des verrottenden Seils, das um Curros Hals geschlungen war, all das beobachteten die Mitarbeiter der ArcoNatura immer wieder, wenn sie an Curros „Heim“ vorbeikamen, um die in der Nähe gelegene Katzenfutterstelle zu betreuen. Doch leider ist diese Art Haltung, so man das so nennen will, nicht gegen das spanische Tierschutzgesetz (und auch hier kriege ich mit der Formulierung persönliche Probleme) und der Besitzer war nicht bereit, den Hund abzugeben. Doch irgendwann wurde er wohl dem Genörgel überdrüssig und gab Curro an einen Bekannten weiter, und dieser kümmerte sich (man muss fast sagen zum Glück) noch weniger um den netten Rüden – so dass dieser sein Schicksal selbst in die Hand nahm und weglief. Als Curro über viele Umwege an der ArcoNatura ankam, wurde er natürlich sofort erkannt, freudig begrüßt und aufgenommen. Der wunderschöne Mischling, dessen Fell in so vielen Schattierungen leuchtet, die uns an geniale Dinge wie Gold, Karamell, Schokolade und Kaffee denken lassen, zeigt sich als äußerst dankbarer Zeitgenosse, dem sehr daran gelegen ist, es seinen Rettern immer recht zu machen und sich von seiner allerbesten Seite zu zeigen. Aufmerksam und lernwillig, sehr gehorsam, wenn er verstanden hat, was man von ihm möchte, und mit unbändiger Freude, wenn er gelobt wird, wäre Curro sicher ein Hund, der Spaß an Hundesport jeder Art haben könnte. Aber das sei nur so angemerkt, in erster Linie braucht unsere Schmusebacke einfach ein richtiges Zuhause, wo er nicht draußen schlafen muss, nicht angebunden wird, wo er Liebe erfährt und einfach erleben darf, dass er seinem Menschen wertvoll ist.
Zobrazeno před 3 měsíci
