Adoptujte Nuestro
Kříženec · Mužský · Mladý · 1 rok
Na prvním místě jsme chtěli poděkovat všem lidem, kteří spolupracovali se námi koupí losovacích lístků. Vaše příspěvek nám pomohl pokračovat v tomto skvělém projektu, Nuestro animal shelter. Bylo nám možné pokračovat ve zachránění nových životů, krmit ty, které už máme, zlepšovat místnost pro zvířata... bez vaší pomoci by to nebylo možné! Tento rok jsme obdrželi vrácenou částku z našeho losu, tedy 1 € za lístek. Chtěli jsme poskytnout způsob, jak ji vyžádat: pro tento účel budeme v sobotu, 3. ledna, v Bar-Cafeteria La Espiga nacházející se na C. Cueva de Menga, 3, 41020 (Sevilla), od 12:00 do 14:00 pro každého, kdo chce přijít a vyžádat si to. Lístek je rozdělen do 20 dílů (lístků). Každý lístek stojí 1,50 eur. Z toho nabízíte jako poplatek za adopci 0,50 eur.
Přečíst původní (es)
Antes de nada, queríamos agradecer a todas aquellas personas que han colaborado con nosotros comprando participaciones de nuestra lotería. Vuestro granito de arena ha ayudado a poder seguir adelante con este maravilloso proyecto que es nuestro refugio. Hemos podido seguir rescatando nuevas vidas, alimentando a los que ya tenemos, haciendo mejoras en el refugio…¡sin tu ayuda esto no hubiera sido posible! Este año nos ha tocado el reintegro de nuestra lotería, es decir, 1€ por participación. Queríamos poner a vuestra disposición el modo para cobrarlo: para ello estaremos el Sábado 3 de Enero en el Bar-Cafetería La Espiga situado en C. Cueva de Menga, 3, 41020 (Sevilla), en horario de 12:00 a 14:00 para todo aquel que quiera cobrarlo. El décimo está dividido en 20 partes (participaciones). Cada participación vale 1,50 euros. De los cuales, ofreces como donativo 0.50 euros.
Zobrazeno před 5 měsíci
