Adoptujte Picota
Kříženec · Ženský · Mladý · 2 roky
Ahoj, jsem Picota! Našli mě přivázanou ke dveřím domu... nikdo nevěděl, odkud jsem, jen to, že jsem tam byla opuštěná, bez jediného slova. Místní policie mě přivedla a od té doby čekám na někoho, kdo mě opravdu uvidí... Jmenuji se Picota kvůli mojim malým očím, protože jsem měla vystouplost v slzných žlázách – co někteří nazývají „černý očko“. Ale nebojte se, stane se to mnoha mladým psům a lze to léčit. Říkají, že jsem miláček a tím pohledem, který požaduje lásku, aniž by řekl jediné slovo. Jen chci domov, kde mě nezakotví… ale objme.
Přečíst původní (es)
¡Hola, soy Picota!Me encontraron atada en la puerta de una casa… nadie sabía de dónde venía, solo que me habían dejado allí, sin una palabra. La policía local vino a buscarme y desde entonces estoy esperando que alguien me vea… de verdad. Me llamaron Picota por mis ojitos, porque tenía un prolapso en las glándulas lagrimales —lo que algunos llaman “ojo de cereza”—. Pero no te asustes, nos pasa a muchos perros jóvenes y se puede tratar. Dicen que soy un amor y con esa mirada que pide mimos sin decir una sola palabra. Solo quiero un hogar donde no me aten… sino me abracen.
Zobrazeno před 4 měsíci
