Picota adoptieren
Mischling · Weiblich · Jung · 2 Jahre
Hallo, ich bin Picota! Sie haben mich an die Tür eines Hauses gebunden... niemand wusste, wo ich herkam, nur dass ich dort zurückgelassen worden war, ohne ein Wort. Die örtliche Polizei kam, um mich zu holen und seitdem warte ich darauf, dass jemand mich wirklich sieht... Ich wurde Picota genannt, weil meine kleinen Augen, weil ich eine Prolaps in meinen Tränendrüsen hatte – was einige „Kirschaugen“ nennen. Aber seid nicht erschreckt, es passiert vielen jungen Hunden und es kann behandelt werden. Sie sagen, ich bin ein Schatz und mit diesem Blick, der nach Zärtlichkeit fragt, ohne auch nur ein Wort zu sagen. Ich möchte einfach ein Zuhause, in dem sie mich nicht binden... sondern umarmen.
Original lesen (es)
¡Hola, soy Picota!Me encontraron atada en la puerta de una casa… nadie sabía de dónde venía, solo que me habían dejado allí, sin una palabra. La policía local vino a buscarme y desde entonces estoy esperando que alguien me vea… de verdad. Me llamaron Picota por mis ojitos, porque tenía un prolapso en las glándulas lagrimales —lo que algunos llaman “ojo de cereza”—. Pero no te asustes, nos pasa a muchos perros jóvenes y se puede tratar. Dicen que soy un amor y con esa mirada que pide mimos sin decir una sola palabra. Solo quiero un hogar donde no me aten… sino me abracen.
Eingestellt vor 4 Monaten
