Adoptujte Tankist
Kříženec · Mužský
Tento štěk, kterého Elena krmení každý den, byl chycen Elenou a jejím známou Olgou pro léčbu a odvezen do veterinární ordinace – měl velký, hnisající hnisavý vřad po divokém boji s jinými psy. Elena píše: „Dobrý večer, tento 6letý pes, který žije na ulici a dostává krmivo od nás… děkujeme vaší péči o bezdomovce, měl zuřivý boj s příbuznými. Musel být odvezen do nemocnice – vyprázdnili hnis, vložili odvody, má horečku a zasahovalo se včas. Už není místo v nemocnici pro bezdomovce… přivezli jsme ho do chaty, do klece… kde je teplý kotlík. Pes je volný; okamžitě ho budeme léčit a kastrovat, jakmile se zotaví… a pak se vrátí do oblasti, kterou dobře zná. Ano, právě teď je v chatě, uvnitř, v kleci, kde je uhlí a dříví… už není místo… nesmí se vrátit na ulici teď – jeho rány jsou otevřené, ano, léčí se, kastruje se… není zvyklý na naše podmínky; je to volný pes.“ Tento dopoledne přišel uliční pes Tankist znovu k veterinární ordinaci pro údržbu ran. Během noci uprchl z klece, která byla nastavena v kotelni chaty (viz obrázek 2 – někdo pracoval opravdu tvrdě, aby ohnul tyto tyče dostatečně, aby unikl). Tankist není zvyklý na uvěznění kamkoli. Elena píše: „Dobrý den! Šli jsme do ordinace, myli jsme mu rány a dezinfigovali, teplota je nyní normální. Je pravda, že v noci unikl z klece… není zvyklý na tento život… teď se zotaví, kastruje a vrátí se do své staré známé oblasti. Tankist je bojovník – celé jeho obličej je označen zraněními. Nesmí žít v zvířecím domě… unikne v první příležitosti. S ním chodíme a tahá se směrem, kde žil dříve. Ano, je pod dohledem, je jídlo, je střecha… děkujeme. Nejdůležitější je, že se nechce kastrovat. Možná by chtěl žít s námi v zvířecím domě – nikoho nepošleme ven; ukáže nám, co chce.“ Dnes přišel uliční pes Tankist znovu k veterinární ordinaci, aby si převázal ránu a zkontroloval pokrok hojení. Za týden má být Tankist kastrovan/sterilizovaný a do té doby, podle veterináře, by měl být plně zotaven. Bezdomovský Tankist si užívá svůj nový život v chatě a je laskavě pečován Elenou; jeho rány se pomalu hojí a má schůzku na kastraci ve čtvrtek – potom si bude moci sám rozhodnout, kde chce žít.... Když se podívám na tyto fotografie, mám pocit, co si vybere. Má možnost – a podporuje se, aby si sám rozhodl; pokud zůstane, již našel měsíčního sponzora, který se zamiloval do tohoto milého chlapce od začátku. Našeho nyní velmi oblíbeného a populárního Tankista, zachráněného letos Elenou a Olgou z Psiho dvorku, právě dobře zotavil ze své operace – Elena nám to právě oznámila. Nadja, kamarádka Eleny, odvezla Tankista do ordinace – mnohé díky za to. Přeje Tankistovi rychlé uzdravení a zároveň jsme zvědaví, kam si bude chtít žít v budoucnosti. Nový příchozí Tankist, zachráněný letos Elenou a Olgou z Psiho dvorku, si užívá život plně. Je těžké uvěřit, že tak laskavý pes byl kdysi jednoduše opuštěn rodinou. Elena jej popisuje jako klidného a laskavého. A Fiona se nyní stal týmem, sdílejí chodbu v chatě prostě proto, že už téměř není místo. Navzdory svým mnoha povinnostem naši Elena vždy najde čas na humor – jak je vidět v jejím popisu fotky, kde je Tankist kolem a uvnitř vaku s krmivem: „Lena, zapomněla jsi nám dát jídlo.“ Pro poskytnutí fotografií pro sponzora „psi ve městě“ byla okamžitě uspořádána malá fotografická série. Měkký a Tankist se cítí naprosté pohodlně – nádherná deka je jemně měkká a ta hezká pohovka! Czech translation:
Přečíst původní (de)
Diesen Alleehund, den Elena unter anderem täglich füttert ,haben Elena und ihre Bekannte Olga zwecks Behandlung eingefangen und zur Tierklinik gebracht, er hatte nach einer wilden Beisserei mit anderen Hunden einen großen eiternden Abzess. Elena schreibt:" Guten Abend, dieser 6 jährige Hund ,der auf der Straße wohnt und von uns Essen erhält ... dank Ihrer Sorge um die Obdachlosen hatte einen tollen Kampf mit Verwandten. Er musste in die Klinik gebracht werden .. sie pumpten Eiter aus, setzten Drainagen ein, er hat erhöhte Temperatur, es wurde gerade noch rechtzeitig bemerkt. Es gibt keine Plätze im Krankenhaus für die Obdachlosen... wir brachten ihn auf die Datscha, in einen Käfig ... wo der warme Heizkessel steht. Der Hund ist frei, wir behandeln und kastrieren ihn sofort ,wenn er genesen ist... und dann kommt er wieder in das Gebiet in welchem er sich auskennt. Ja, jetzt ist er auf der Datscha, drinnen, in einem Käfig, wo es Kohle, Brennholz gibt ... es gibt keinen Platz mehr ... er darf jetzt nicht auf die Straße, seine Wunden sind offen ja er wird behandelt, kastriert... er ist nicht an unsere Bedingungen in einem Gehege gewöhnt, er ist ein freier Hund." Heute morgen ging es mit Alleehund Tankist nochmal in die Tierklinik zur Wundenversorgung . In der Nacht war er aus seinem Käfig ausgebrochen ,der in der Datscha im Heizkeller aufgestellt war ( siehe Foto 2 , da hat Jemand ganz schön hart gearbeitet, um die Gitter so zu verbiegen, dass man raus kommt). Tankist kennt es nicht irgendwo eingesperrt zu sein. Elena schreibt:" Guten Tag! Wir gingen in die Klinik, liessen die Wunden auswaschen und desinfizieren, die Temperatur ist normal Es ist wahr, dass er nachts aus seinem Käfig ausgebrochen ist ... er ist an ein solches Leben nicht gewöhnt ... nun er wird geheilt, kastriert und wird in sein altes vertrautes Gebiet gebracht. Tankist ist ein Kämpfer, das ganze Gesicht ist vernarbt. Er wird nicht in der Lage sein, in einem Tierheim zu leben ... er wird bei der frühesten Gelegenheit fliehen. Wir gehen mit ihm, und er zieht in die Richtung, in der er vorher gelebt hat. Ja, er steht unter Aufsicht, es gibt Essen, es gibt Obdach ... danke. Das Wichtigste ist, ihn zu kastrieren. Vielleicht möchte er mit uns in einem Tierheim leben, wir werden ihn nicht ausweisen, er wird uns zeigen, was er will ." Heute gings mit Alleehund Tankist nochmal in die Tierklinik, um die Wunde neu zu versorgen und zu schauen wie der Heilungsprozess verläuft. In einer Woche soll Tankist dann kastriert/ sterilisiert werden ,bis dahin dürfte er laut Tierarzt wieder genesen sein. Streuner Tankist genießt sein neues Leben auf der Datscha und wird fürsorglich von Elena betreut, die Wunden verheilen langsam und für Donnerstag hat er einen Termin zur Kastration und dann darf er selber entscheiden, wo er leben möchte.... Ich hab ja da so eine Vorahnung, bei diesen Bildern. Er darf und soll selbst entscheiden, wenn er bleibt dann hat er einen Monatspatin bereits gefunden, die sich in den süßen Kerl von Anfang an verliebt hat. Unser mittlerweile ans Herz gewachsene beliebter Tankist hat seine OP gut überstanden, dies teilte uns gerade Elena mit. Nadja die Freundin von Elena hat Tankits zur Klinik gefahren, vielen Dank dafür. Wir wünschen Tankist gut Besserung und das er sich schnell wieder erholt und dann sind wir gespannt wo er in Zukunft leben möchte Neuzugang Tankist der in diesem Jahr von Elena und Olga auf der Hundeallee gerettet wurde, genießt sein Leben in vollen Zügen. Kaum vorzustellen, dass dieser herzensgute Hund von einer Familie mal einfach entledigt wurde. Elena beschreibt ihn als ruhigen und liebevollen Hund. Er und Fiona sind mittlerweile ein Team was sich auf der Datscha den Flur teilt, weil einfach kaum Platz mehr da ist. Trotz vieler Arbeit ist unserer Elena immer zu Scherzen aufgelegt, so schrieb sie zum Bild wo Tankist um und in den Hundefuttersack ist: Lena, du hast vergessen, uns Essen zu geben. Um den Sponsor "dogs in the city" einige Bilder zukommen zulassen, stand dann auch gleich das Fotoshooting an. Fluffy und Tankist fühlen sich sichlich wohl, die tolle Decke samtig weich und erst das schöne Hundebett!
Zobrazeno před 2 měsíci
