Bosya (Бося) adoptieren
Mischling · Weiblich · Jung · 1 Jahr
Bozia. Ein Jahr des Lebens – und ein ganzes Jahr des Krieges in ihren Augen. Sie weiß nicht, was Zuhause ist. Sie kennt Explosionen, Angst und ständige Erwartung des Unheils. Wenn es ihr Angst machte – sie überlebte. Doch der Preis dieser Überlebens ist jetzt in ihrem Blick. Bozia ist sehr nett, rundgesichtig, gestreift, junges Kätzchen. Doch hinter dieser Schönheit verbirgt sich Schweigen und Schmerz. Sie sitzt still und wartet. Nicht klagend. Nur darauf wartend, dass jemand sie sieht. Ihr Fell ist wie eine Fortsetzung des Krieges. Sie versteht nicht, warum nach allem, was sie durchgemacht hat, wieder Barren. Sie möchte einfach neben einer Person liegen und nie wieder Angst haben. Bozia 1 Jahr alt, geimpft, gegen Flöhe und Würmer behandelt, kennt die Katzenklos. Aber am wichtigsten – sie braucht wirklich ein Zuhause. Nicht morgen. Nicht irgendwann. Jetzt. Bitte gehen Sie nicht vorbei. Für Sie könnte es nur eine Katze sein.
Original lesen (uk)
Бося. Один рік життя — і цілий рік війни в очах. Вона не знає, що таке дім. Вона знає вибухи, страх і постійне очікування біди. Коли навколо було страшно — вона вижила. Але ціна цього виживання тепер у її погляді. Бося дуже гарна, кругломорденька, полосатенька, молода котєєчка. Та за цією красою — тиша і біль. Вона мовчки сидить і чекає. Не скаржиться. Просто чекає, щоб хтось її побачив. Клітка для неї — як продовження війни. Вона не розуміє, чому після всього пережитого знову ґрати. Вона просто хоче лежати поруч з людиною і більше не боятися. Босі 1 рік, вона вакцинована, оброблена від блох і глистів, знає лоточок. Але найголовніше — вона дуже потребує дому. Не завтра. Не колись. Зараз. Будь ласка, не проходьте повз. Для вас це може бути одна кішечка. А для неї — єдиний шанс на життя без страху, вдома
Eingestellt vor 4 Monaten
