Omnibus adoptieren
Mischling · Männlich
Übersetzung folgt in Kürze.
Begin April, our phone rang. It was a colleague shelter that had taken in a cat that had been hit by a tram. Knowing that our veterinarian was present at the time, they asked if they could bring the cat to us urgently. Soon, they arrived with a severely injured cat. It turned out that his head had taken the brunt of the impact. His eye was swollen and bloodshot, his lower jaw was broken, and he also had a diaphragm fracture, creating a direct passage from his mouth to his nose. Omnibus, as we came to call him, had clearly had to give up several of his nine lives in the collision. We at Cat in Need would not be true to our name if we did not give him a fair chance to recover. And so followed weeks of intensive care. The first few days were particularly tough. But as his pain subsided, his true character began to shine through. And what a gem he turned out to be! Omnibus sometimes has to look at the cat out of the tree but is otherwise a real house cat, enjoying all the attention to the fullest, able to talk a blue streak, and always in your vicinity. All treatments, no matter how daunting, he underwent with great courage. From the moment his head no longer hurt so much, he began giving proper headbutts. Now, we are more than two months in, and you would hardly recognize Omnibus again. He is fully recovered and is now ready for a new home. The only reminder of his adventure is a slightly crooked nose. For Omnibus, we are searching for a loving home where he can receive the attention and love he so desperately craves. A household with slightly older children would certainly be suitable. He gets along well with other cats but does not seek them out. Omnibus likes to go outside, but we are looking for a safe environment or a fenced garden so that he does not risk being hit by a car again.
Original lesen (nl)
Begin april ging bij ons de telefoon. Het was een collega-opvang welke een kat binnengekregen hadden die aangereden was door een lijnbus. Wetende dat onze dierenarts op dat moment aanwezig was, was de vraag of ze hem met spoed bij ons konden brengen. Al snel arriveerde ze bij ons met een zwaar gehavende kater. Toen bleek dat zijn kop de grootste klap opgevangen had. Zijn oog was gezwollen en bloeddoorlopen, zijn onderkaak was stuk en daarnaast had hij een breuk in zijn gehemelte, waardoor er een directe doorgang was van bek naar neus. Omnibus, zoals we hem noemden, had duidelijk een aantal van zijn 9 levens in moeten leveren bij de aanrijding. Wij zouden Kat in Nood niet zijn, als we hem niet een eerlijke kans gunden om te herstellen. En zo volgden er weken aan intensieve zorg. Vooral de eerste dagen waren pittig. Maar naarmate zijn pijn afnam, kwam zijn ware karakter steeds meer naar boven. En wát een schatje bleek hij te zijn! Omnibus moet soms even de kat uit de boom kijken maar is verder een echte mensenkat, hij geniet met volle teugen van alle aandacht, kan enorm goed kletsen en is graag bij je in de buurt. Alle behandelingen, hoe stom ook, onderging hij vol goede moed en vanaf het moment dat zijn hoofd niet zo pijnlijk meer was, begon hij acuut met het geven van heuse kopstoten. Inmiddels zijn we ruim 2 maanden verder en herken je Omnibus niet meer terug. Hij is volledig hersteld en inmiddels helemaal toe aan een nieuw eigen huisje. Het enige aandenken wat hij nog heeft aan zijn avontuur, is een iets scheve neus. Voor Omnibus zoeken we een liefdevol huis waar hij de aandacht en liefde krijgt waar hij zo naar hunkert. Een huishouden met iets oudere kinderen zou zeker geschikt zijn. Andere katten gaat hij goed mee om, maar hij zoekt ze niet direct op. Omnibus gaat graag naar buiten, maar we zoeken daarin wel een veilige omgeving of een afgezette tuin zodat hij niet het risico loopt nogmaals aangereden te worden.
Kostenloses Konto — 10 Kontakte inklusive
Eingestellt heute
