Adottare Ordas
Incrocio · Non noto
Traduzione in arrivo.
Ordas and Bundi were taken into our care after their owner was unfortunately moved to a nursing home, and could no longer care for them. Ordas and Bundi had been together their entire lives, having belonged to the same owner since they were puppies. They shared not only a home, but were also a source of stability for each other. This is why it was especially difficult for them when everything changed overnight. Ordas may have been even more affected by this change. He needs more time to open up to a new, unfamiliar person, to get to know them, and eventually gain their trust. He is no longer the dog who immediately runs up to anyone. He needs time, patience, and a little understanding to believe again that there is someone who will stay and in whom he can trust again. However, we would like to believe that someone will fall in love with this graying, elderly gentleman. That someone will not look at how old he is, but how much love he still has inside. Someone who does not expect him to open up in a few days, but gives him the time he needs. Ordas may need a person of his own more than ever now. A calm, patient owner, who can make him feel at home again, and show him that life can still hold many years of love. We hope that someone will see the lovable old dog in him, who is still waiting to be chosen again.
Leggi originale (hu)
Ordas Bundival együtt került a gondozásunkba, miután sajnálatos módon a gazdájuk idősotthonba került, így többé nem tudott róluk gondoskodni. Ordas és Bundi egész életükben együtt voltak, kölyökkoruk óta ugyanahhoz a gazdihoz tartoztak. Ők ketten nemcsak egy otthonon osztoztak, hanem egymás számára is biztos pontot jelentettek. Ezért különösen nehéz volt számukra, amikor egyik napról a másikra minden megváltozott körülöttük. Ordasat ez a változás talán még jobban megviselte. Egy új, számára idegen emberrel több időre van szüksége ahhoz, hogy megnyíljon, megismerje őt, és végül a bizalmába fogadja. Ő már nem az a kutya, aki azonnal odaszalad bárkihez. Neki idő kell. Idő, türelem és egy kis megértés ahhoz, hogy újra elhiggye: van olyan ember, aki marad, és akiben újra lehet bízni. Mi azonban nagyon szeretnénk hinni abban, hogy valaki beleszeret ebbe az őszülő, idős úrba. Hogy lesz valaki, aki nem azt nézi, hány éves, hanem azt, hogy még mennyi szeretet van benne. Aki nem várja el tőle, hogy néhány nap alatt megnyíljon, hanem megadja neki azt az időt, amire szüksége van. Ordasnak most talán minden eddiginél nagyobb szüksége van egy saját emberre. Egy nyugodt, türelmes gazdira, aki mellett újra otthon érezheti magát, és aki megmutatja neki, hogy az élet tartogathat még szép, szeretettel teli éveket. Mi pedig nagyon reméljük, hogy valaki meglátja benne azt a szerethető öreg kutyát, aki még mindig csak arra vár, hogy valaki újra őt válassza.
Elencati l’altro ieri
