Belen adopteren
German Shepherd · Vrouwelijk · Oud · 8 jaren
Belen – en ergens zit een mens Belen aan het dierentehuis. Rustig, teruggetrokken, bijna een beetje verloren midden in al die luide stemmen. Zoals gewoonlijk bij het dierentehuis weten we niets over hun verleden. Waar ze vandaan komen, wat ze hebben meegemaakt – dat blijft hun geheim. Wat we echter zien, is een heel, heel schuchtere en angstige hondin. Belen zal niet de eerste zijn die aankomt. Niet de een die blij naar een nieuw leven springt en meteen zichzelf vindt. Integendeel – veel van het alles zal haar onbekend zijn. Het leven in een huis, dagelijkse geluiden, dichtbijheid… misschien heeft ze dat nog niet eens meegemaakt. En daarom zoeken we speciale mensen voor haar. Mensen met hondenervaring. Mensen met geduld. Mensen die niets verwachten – behalve dat Belen op haar eigen tijd kan aankomen. Mensen die begrijpen dat vertrouwen moet groeien en dat kleine stappen grote successen zijn. Belen heeft ruimte, tijd, veiligheid en vooral geduld nodig – en mensen die niets van haar verwachten op hetzelfde moment. Ze zal geen hond zijn die "werkt." Maar ze zal een hond zijn die – als ze de kans krijgt – langzaam en voorzichtig vertrouwen opbouwt. En dat is het grootste cadeau. Iedereen die Belen deze weg wil geven, kan contact opnemen met haar tijdelijke verzorger. Belen zou ook heel blij zijn met een tijdelijke opvang.
Origineel lezen (de)
Belen – und irgendwo wartet ihr Mensch Belen sitzt im Tierheim. Still, zurückhaltend, fast ein wenig verloren zwischen all den lauten Stimmen. Wie so oft im Tierschutz wissen wir nichts über ihre Vergangenheit. Wo sie herkommt, was sie erlebt hat – all das bleibt ihr Geheimnis. Was wir aber sehen, ist eine sehr, sehr schüchterne und ängstliche Hündin. Belen wird nicht die sein, die sofort ankommt. Nicht die, die fröhlich ins neue Leben springt und sich direkt fallen lässt. Im Gegenteil – vieles wird ihr fremd sein. Das Leben im Haus, Alltagsgeräusche, Nähe… vielleicht kennt sie all das noch gar nicht. Und genau deshalb suchen wir für sie besondere Menschen. Menschen mit Hundeerfahrung. Menschen mit Geduld. Menschen, die nichts erwarten – außer dass Belen in ihrem eigenen Tempo ankommen darf. Die verstehen, dass Vertrauen wachsen muss und dass kleine Schritte große Erfolge sind. Belen braucht Raum, Zeit, Sicherheit und vor allem Geduld – und Menschen, die nichts von ihr sofort erwarten. Sie wird kein Hund sein, der „funktioniert“. Aber sie wird ein Hund sein, der – wenn man ihr die Chance gibt – ganz leise und vorsichtig beginnt, zu vertrauen. Und genau darin liegt das größte Geschenk. Wer Belen diesen Weg schenken möchte, darf sich gerne bei ihrer Vermittlerin melden. Über eine Pflegestelle würde Belen sich ebenfalls sehr freuen. Hier gehts zu Belens Video
Gelist vorige maand
