Adoptar a Belen
Pastor Alemán · Hembra · Senior · 8 años
Belen – y en algún lugar, una humana Belen está sentada en el refugio para animales. Callada, tímida, casi un poco perdida entre todos los gritos. Como siempre en el refugio para animales, no sabemos nada de su pasado. De dónde vienen, lo que han vivido, todo eso permanece su secreto. Sin embargo, lo que vemos es una perra muy, muy tímida y temerosa. Belen no será la que llegue inmediatamente. No será la que salte felizmente a una nueva vida y se establezca de inmediato. Por el contrario, gran parte de ello le será desconocida. La vida en una casa, los ruidos cotidianos, la cercanía... quizás aún no haya experimentado ninguna de esas cosas. Y precisamente por eso estamos buscando personas especiales para ella. Personas con experiencia con perros. Personas con paciencia. Personas que no esperen nada, excepto que Belen llegue a su propio ritmo. Personas que entiendan que la confianza debe crecer y que los pequeños pasos son grandes éxitos. Belen necesita espacio, tiempo, seguridad y sobre todo paciencia, y personas que no esperen nada de ella de inmediato. No será un perro que "trabaje". Pero sí será un perro que, si se le da la oportunidad, comience a confiar muy calladamente y con cuidado. Y eso es el mayor regalo. Cualquiera que quiera darle a Belen este camino puede contactar a su padre adoptivo. Belen también estaría muy contenta con un hogar temporal.
Leer original (de)
Belen – und irgendwo wartet ihr Mensch Belen sitzt im Tierheim. Still, zurückhaltend, fast ein wenig verloren zwischen all den lauten Stimmen. Wie so oft im Tierschutz wissen wir nichts über ihre Vergangenheit. Wo sie herkommt, was sie erlebt hat – all das bleibt ihr Geheimnis. Was wir aber sehen, ist eine sehr, sehr schüchterne und ängstliche Hündin. Belen wird nicht die sein, die sofort ankommt. Nicht die, die fröhlich ins neue Leben springt und sich direkt fallen lässt. Im Gegenteil – vieles wird ihr fremd sein. Das Leben im Haus, Alltagsgeräusche, Nähe… vielleicht kennt sie all das noch gar nicht. Und genau deshalb suchen wir für sie besondere Menschen. Menschen mit Hundeerfahrung. Menschen mit Geduld. Menschen, die nichts erwarten – außer dass Belen in ihrem eigenen Tempo ankommen darf. Die verstehen, dass Vertrauen wachsen muss und dass kleine Schritte große Erfolge sind. Belen braucht Raum, Zeit, Sicherheit und vor allem Geduld – und Menschen, die nichts von ihr sofort erwarten. Sie wird kein Hund sein, der „funktioniert“. Aber sie wird ein Hund sein, der – wenn man ihr die Chance gibt – ganz leise und vorsichtig beginnt, zu vertrauen. Und genau darin liegt das größte Geschenk. Wer Belen diesen Weg schenken möchte, darf sich gerne bei ihrer Vermittlerin melden. Über eine Pflegestelle würde Belen sich ebenfalls sehr freuen. Hier gehts zu Belens Video
Publicado el mes pasado
