Adopter Emil
Kryssbrett · Hann
Oversettelse kommer snart.
Emil, approx. 10 years old, neutered: “Until now, I’ve always been on my own... I’ve had little to do with people—I was used to managing my life entirely by myself. Maybe that’s why, at first glance, I seem rather aloof! Now I’ve ended up in the animal shelter and am actually looking for a home. I don’t need anyone who’ll entertain me around the clock. But a cozy little spot and a full bowl of food—well, I could get used to that. You should be patient and not expect too much right away... we’ll figure out the rest together—at my own pace. After all, I’m just a cat with character. So if you’re not looking for a cuddlebug who’s ready on demand, but rather a real guy with a big heart, then we could make a pretty good team. I’ve been my own boss for a long time. Maybe it’s finally time to finally put down roots somewhere.” +43 (0) 664/4140725 Note: Of course, he needs outdoor access—he’s always lived outside.
Les original (de)
Emil m, ca. 10 Jahre, kastriert „Ich war bisher immer auf mich allein gestellt… mit Menschen hatte ich wenig zu tun- ich war es gewohnt mein Leben selber zu regeln. Vielleicht wirke ich deswegen auf den ersten Blick eher unnahbar ! Jetzt bin ich im Tierheim gelandet und suche tatsächlich ein Zuhause . Ich brauche niemanden, der mich rund um die Uhr bespaßt. Aber an ein gemütliches Plätzchen und immer ein voller Napf… … daran könnte ich mich gewöhnen. Du solltest geduldig sein und nicht gleich Zuviel erwarten … den Rest regeln wir gemeinsam – in meinem Tempo. Ich bin eben ein Kater mit Charakter. Wenn du also keinen Schmuseprofi auf Knopfdruck suchst, sondern einen echten Typen mit großem Herzen, dann könnten wir ein ziemlich gutes Team werden. Ich war lange mein eigener Chef. Vielleicht wird es Zeit, endlich irgendwo anzukommen.“ +43 (0) 664/4140725 Anmerkung: Er braucht natürlich Freigang, er hat immer draußen geleb
Listet forrige måned
