Adopter Gans Mecki
Kryssbrett · Ukjent · Voksen · 8 år
Den 6. desember 2014, kl. 11:20, røpede en helt desperat kvinne oss: Hun hadde skilt seg fra sin ektemann og de levde i et "roseslag". Ektemannen hadde stjålet hennes bil på kvelden den 5. desember og returnerte den til henne om natten – full lastet med gæs og kaniner. Politiet, som ble kalt inn, refererte kvinnen til vår opphus. Vi kunne ikke si hvor mange dyr det var i bilen, så vi kjørte til Traben-Trarbach for å se selv. Vi ble svimmel! Gjennom isete bilvinduer så vi bare oransje snapper, og vi våget ikke å åpne bilens dører i byen. En ytterligere herde med gæs og kaniner løpende fritt i byen ville vært mer enn nok. Så vi beordret kvinnen til å kjøre til gården bak oss for å slippe dyrene ut! To kaniner kom ut, da en gøye, og en annen, og en annen… vi mistet telle. I alt var det åtte gæs og to kaniner presset inn i den lille bilen. På natten mellom 1. og 2. mars 2022, gjennomførte Mecki sin stille og uforutsigbare reise til Regnbuens land! Vi fant ham død i stal, beklaget av hans kvinner Frigga og Hannelore. De satt veldig stille ved siden av ham. Mecki var 8 år gammel. "Kjære Mecki, du var meget stolt over å lede 'Knakkegruppen.' Alle gæsene – unntatt Gisela, som tilsluttet seg Rolf – fell for deg, og gander hadde stor respekt for deg! Du var ikke bare vakker, men også en god beskytter for gæsene. Vi er veldig triste fordi du forsvant, men vi håper det går bra for deg der du nå er! Takk for de mange årene vi bodde sammen!"
Les original (de)
Am 6. Dezember 2014, gegen 11.20 Uhr rief eine völlig verzweifelte Dame bei uns an: Sie hatte sich von ihrem Mann getrennt und lebt mit ihm in einem „Rosenkrieg“. Der Ehemann hatte am Abend des 5. Dezember das Auto der Frau gestohlen und es ihr in der Nacht wieder -voll mit Gänsen und Enten – vor die Tür gestellt. Die eingeschaltete Polizei verwies die Dame an den Tierlebenshof. Wie viele Tiere in dem Auto saßen, konnte man uns nicht sagen, also fuhren wir nach Traben-Trarbach, um uns selbst ein Bild davon zu machen. Uns stockte der Atem! Durch die beschlagenen Autoscheiben sahen wir nur orange Schnäbel und wir trauten uns nicht, in der Stadt die Autotüren zu öffnen. Eine Herde von Gänsen und Enten, freilaufend in der Stadt, hätte uns gerade noch gefehlt. Wir baten die Dame also, hinter uns her auf den Hof zu fahren, um die Tiere dort rauszulassen! Zwei Enten stiegen aus, danach eine Gans und noch eine und noch eine… wir verloren kurz den Überblick. Insgesamt waren in dem Kleinwagen acht Gänse und zwei Enten eingepfercht. In der Nacht vom 1.3. auf den 2.3.2022 hat sich Mecki still und leise und vor allen Dingen überhaupt nicht vorhersehbar auf die Reise ins Regenbogenland gemacht! Wir fanden ihn tot im Stall, betrauert von seinen Frauen Frigga und Hannelore. Die beiden saßen ganz still neben ihm. Mecki ist 8 Jahre alt geworden. „Lieber Mecki, ganz stolz hast Du die „Schnattergang“ angeführt. Alle Gänsedamen – bis auf Gisela, die sich Rolf angeschlossen hat – lagen Dir zu Füßen und die Ganter hatten großen Respekt vor Dir! Du warst nicht nur wunderschön, sondern auch ein guter Beschützer für die Gänsedamen. Wir sind sehr traurig, dass Du uns verlassen hast und hoffen, dass es Dir dort, wo Du jetzt bist, mehr als gut geht! Danke, dass wir viele Jahre mit Dir zusammen leben durften!“ Ruth
Listet for 3 måneder siden
