Adopter Lena
Kryssbrett · Hunn · Ung · 3 år
Lena ble funnet som gikk rundt på en søppelhøg, hennes bryst full av melk men uten valper å føde. Et sørgetrøstende bilde som oppsummerer de dypt rotete problemene i landet med veivrende dyr, og mangelen på riktig kontroll og gjennomføring av velværeprogrammer. Hun hadde sannsynligvis levd hele livet som et veivrendende dyr, men da hun så oss nærme seg, løp hun ikke bort. Hun så på oss, tok forsiktig hale, med en usikker form for glede, kom nærmere og lagde seg ved våre føtter. Som om hun hadde overgitt seg, som om hun sa: "Takk for at dere kom – jeg kan ikke fortsette lenger." Så tok vi henne til dyrehjemmet. Hvert øyeblikk hun ser oss, gjør den samme tinga: hun kommer fram til oss og legger seg på ryggen, viser både behov for kontakt og en følelse av underdanighet. Hun hadde sannsynligvis aldri brukt en sporr i livet sitt. Like før vi satte den på henne, holdt hun helt oppe, prøvde å forstå denne helt nye følelsen. Hun visste ikke hvordan man går på snor. Hun forsto ikke hva som skjedde, men med et uttrykk av forvirring prøvde hun å finne ut hvordan hun skulle svare. Vi presset ikke henne. Denne hunden har vært gjennom mye, så vi bestemte oss for å gi henne all tid hun trenger. Vi satte oss ved siden av henne på frisk gress, strøk på hennes mage og lovet henne et nytt liv – et liv der hun ikke må kæmpe for å overleve blant søppel, et liv der hun ikke må gå rundt med et bryst full av melk, etter å lete etter de tapte valper hun ikke lenger kan føde. Lena vil snart forstå. Hun vil stå på sine bein og begynne å nyte livet sitt. Vi er sikre på at det er noen ute der, som venter på henne – den personen hun vil se på med sine store, uttrykksfulle øynene og smule hjertet, akkurat som hun gjorde vårt første dag vi så henne.
Les original (en)
Lena was found wandering around a dump, her chest full of milk but with no puppies to feed. A heartbreaking image that sums up the deep-rooted problems in the country when it comes to stray animals, and the lack of proper control and implementation of welfare programs. She seemed to have spent her entire life as a stray, yet when she saw us approaching, she didn’t run away. She looked at us, gently wagged her tail with a hesitant kind of joy, came closer, and lay down at our feet. As if she had surrendered, as if she were saying, “Thank goodness you came—I can’t go on anymore.” So, we took her to the shelter. Every time she sees us, she does the same thing: she comes up to us and lies on her back, showing both a need for connection and a sense of submission. She had probably never worn a harness in her life. As soon as we put it on her, she froze completely, trying to process this entirely new sensation. She didn’t know how to walk on a leash. She didn’t understand what was happening, but with a look of confusion, she tried to figure out how she was supposed to respond. We didn’t push her. This dog has been through a lot, so we decided to give her all the time she needs. We sat next to her on the fresh grass, stroked her belly, and promised her a new life—a life where she wouldn’t have to struggle to survive among garbage, a life where she wouldn’t wander with her chest full of milk, searching for the lost puppies she can no longer feed. Lena will soon understand. She will stand on her feet and begin to enjoy her life. We are sure that somewhere out there, her person is waiting for her—the one she will look at with her big, expressive eyes and soften their heart, just as she did ours the very first day we saw her.
Listet for 4 måneder siden
