Adopter Namika und Nelio
European Shorthair · Hann · Kattunge · 5 måneder
Oversettelse kommer snart.
We can't believe what happened to us... We were "forgotten" in a transport bag on a train! The shelter people say this happens during the holidays, unfortunately. Some people want to go on vacation and have to get rid of their pets, others bring pets from vacation and often realize after a short time that the pet doesn't fit into their daily routine. And then the animal has to be quickly rehomed. We probably will never find out why we were left on the train. But now about us. We are 2 playful, very funny and affectionate kittens. At just 4 months old, we are now looking for a forever home. We are lively and need attention for our age. We don't necessarily need outdoor access, but it would be great if you had a netted balcony. Larger children are no problem for us. We also get along well with other cats. If you have a written consent from the landlord to keep pets and can adopt us soon, please contact the shelter.
Les original (de)
Was uns passiert ist, werdet ihr nicht glauben.... Wir wurden in einer Transporttasche in einem Zug "vergessen"! Die Leute im Tierheim sagen, das kommt während der Urlaubszeit leider immer wieder vor. Manche Leute wollen in den Urlaub und müssen uns Tiere loswerden, andere bringen sich Tiere aus dem Urlaub mit und merken oft nach kurzer Zeit, dass ein Tier doch nicht in denn Alltag passt. Und dann muss das Tier schnell weg. Warum wir im Zug stehen gelassen wurden, werden wir vermutlich nie erfahren. Aber nun zu uns. Wir sind 2 quirlige, sehr lustige und verschmuste Katzenkinder. Mit unseren gerade mal 4 Monaten suchen wir nun ein für immer Zuhause. Wir sind dem Alter entsprechend lebhaft und brauchen Beschäftigung. Wir brauchen nicht unbedingt Freigang, allerdings wäre es super, wenn ihr einen eingenetzten Balkon hättet. Größere Kinder sind für uns kein Problem. Mit anderen Katzen verstehen wir uns auch gut. Wenn ihr eine schriftliche Einverständniserklärung zur Tierhaltung vom Vermieter habt und uns zeitnah adoptieren könnt, meldet euch unter gerne im Tierheim.
Listet forrige uke
