Adopter Polanka i Miedza
Kryssbrett · Hunn
Vi er Polanka og Miedza - to søstre rundt 10 uker gamle. En dag fant vi oss selv på en gård med vår mor. Vi var dekket av lopper, bitt og veldig forsømt. Det tok litt tid for oss å forstå at mennesker kan være gode. Nå når vi ser dem, vifter vi med halen mer villig. Vi er nå klare til å finne våre egne steder på jorden. Jeg, Polanka, er modigere. Jeg leder vanligvis vår duo. Jeg har lett, kort pels og en liten hale som er nesten konstant i bevegelse. Og jeg, Miedza, ser først på nye mennesker med litt mistenksomhet. Men det tar bare et øyeblikk for meg å glemme forsiktigheten og glede seg over å leke. Når jeg blir voksen, vil jeg ha lengre tri-farget pels. Vi vil begge være små tispelurer - vi vil sannsynligvis ikke overstige 10 kg. Moren vår veier bare 7 kg, så vi vil være lik henne. Selv om vi er søstre, søker hver av oss vårt eget hjem. Kanskje din nye lykkelige historie starter med deg?
Les original (pl)
Jesteśmy Polanka i Miedza - dwie około 10-tygodniowe siostry. Pewnego dnia razem z naszą mamą znalazłyśmy się na wsi. Byłyśmy całe w pchłach, pogryzione i bardzo zaniedbane. Minęło trochę czasu, zanim zrozumiałyśmy, że człowiek może być kimś dobrym. Dziś na jego widok coraz chętniej merdamy ogonkami. Teraz jesteśmy gotowe znaleźć swoje własne miejsca na ziemi. Ja, Polanka, jestem odważniejsza. To zazwyczaj ja przewodzę naszej dwójce. Mam jasne, króciutkie futerko i maleńki ogonek, który niemal bez przerwy jest w ruchu. A ja, Miedza, na początku z pewną nieufnością przyglądam się nowym ludziom. Wystarczy jednak chwila, żebym zapomniała o ostrożności i z radością oddała się zabawie. Gdy dorosnę, będę miała dłuższe trójkolorowe futerko. Obie będziemy niewielkimi suczkami - prawdopodobnie nie przekroczymy 10 kg. Nasza mama waży zaledwie 7 kg, więc i my będziemy do niej podobne. Choć jesteśmy siostrami, każda z nas szuka swojego własnego domu. Może właśnie u Ciebie zacznie się nasza nowa, szczęśliwa historia?
Listet for 2 uker siden
