Adoptuj Trento, colpo di scena! E’
Mieszaniec · Męskie · Dorosły · 10 lata
«Według informacji przekazanych Radiu 3 Scienza przez Claudia Groffa, odpowiedzialnego za sektor dużych drapieżników w Służbie Lasów i Fauny Autonomicznej Prowincji Trydent, to emeryt najpierw zaatakował zwierzę, a nie odwrotnie. Groff, cytując zeznania samego Angelo Metlicoveza, wyjaśnia bowiem, że siedemdziesięciolatek, hydraulik z Cadine, zaatakował niedźwiedzia uderzeniami pałki, ponieważ był przerażony nagłą obecnością tego zwierzęcia stojącego na dwóch łapach.» Jak podał Corriere del Trentino, który z kolei powołał się na Radio3 Scienza, w sprawie niedźwiedzia KJ2 doszło do sensacyjnego zwrotu akcji. Sensacyjnego dla mediów, ale nie dla Animalisti Italiani Onlus, która nigdy nie wierzyła – i nigdy nie uwierzy – w naturalną, spontaniczną agresję zwierząt wobec człowieka. Wręcz przeciwnie, jak może świadczyć ten kolejny przypadek, raczej jest odwrotnie... Wiceprezes Animalisti Italiani Onlus, Riccardo Manca, komentuje tę sprawę: «Od 2016 roku w Trydencie aż cztery osoby zginęły w lesie (nie rany, lecz śmierć) w wyniku upadku gałęzi czy drzew. Wiele innych zginęło podczas wycieczek, poślizgując się. Inni doznały wypadków podczas polowania; również w 2016 roku jeden myśliwy zginął od strzału wypalonego przez przyjaciela. Liczne były też przypadki ukąszeń żmij podczas wycieczek – w ostatnich dwóch latach co najmniej cztery z nich trafiły do lokalnych gazet, ponieważ wymagały interwencji służb ratunkowych i późniejszej hospitalizacji. Co najmniej dwoje mężczyzn w ubiegłym roku potrzebowało interwencji śmigłowca z powodu ukąszenia szerszeni, gdy byli niedaleko domu; bilans za rok 2016 wygląda następująco: szerszenie 2 – niedźwiedzie 0, ale nikt jeszcze nie wnosił żądania wyeliminowania szerszeni w Trydencie, bo nie są tematem doniesień. Dlatego prosimy Autonomiczną Prowincję Trydent oraz jej prezydenta Rossiego o natychmiastowe wycofanie hańbiącej nakazu zabicia niedźwiedzicy KJ2. Tym bardziej, że ostatnie wieści, jak często się zdarza, świadczą o ingerencji człowieka w doskonałe równowagi natury.»
Czytaj oryginał (en)
“Secondo quanto riferito a Radio 3 Scienza da Claudio Groff , responsabile settore grandi carnivori, servizio foreste e fauna della Provincia autonoma di Trento , sarebbe stato il pensionato ad aggredire per primo l’animale e non viceversa. Groff, citando la testimonianza resagli dallo stesso Angelo Metlicovez , chiarisce infatti che l’idraulico settantenne di Cadine ha attaccato l’orso a colpi di bastone perché terrorizzato dalla comparsa improvvisa del plantigrado”. Come riportato dal Corriere del Trentino , che a sua volta cita Radio3 Scienza , c'è un clamoroso colpo di scena nella vicenda dell'orso KJ2 . Clamoroso per i media, ma non per Animalisti Italiani Onlus , che non ha mai creduto – e mai crederà – a una naturale spontanea aggressività degli Animali nei confronti dell'uomo. Anzi, come potrebbe testimoniare questo ennesimo caso, semmai è il contrario… Il vice Presidende di Animalisti Italiani Onlus , Riccardo Manca , interviene sul caso: “Dal 2016 in Trentino ben 4 persone sono morte in bosco (non ferite, morte) a causa della caduta di rami o alberi. Numerose altre sono morte in escursione, scivolando. Altri hanno avuto un incidente di caccia e sempre nel 2016 un cacciatore è morto per il colpo sparato da un amico. Molteplici sono stati anche i casi di morso di vipera in escursione, di cui negli ultimi due anni almeno quattro sono finiti sulle cronache locali perché hanno richiesto l’intervento dei mezzi di soccorso e relativa ospedalizzazione. Almeno due uomini l’anno scorso hanno avuto bisogno dell’intervento dell’elicottero per via di una puntura di vespa mentre si trovavano non distanti da casa, e per il 2016 il bilancio è il seguente: vespa 2 – orso 0, ma nessuno ha ancora richiesto l’eradicazione delle vespe in Trentino, perché non fanno notizia. Chiediamo pertanto alla PAT di Trento e al suo presidente Rossi di ritirare immediatamente la vergognosa ordinanza di abbattimento nei confronti dell'orsa KJ2. Anche e soprattutto alla luce delle ultime notizie che , come spesso accade, testimoniano l'intromissione dell'uomo nei perfetti equilibri della Natura”.
Zarejestrowane 3 tygodnie temu
