Adoptera Karlchen und Lilly suchen gemeinsam einen ruhigen Altersruhesitz 🖤
Scottish Fold · Okänd · Unge · 3 år
Översättning kommer snart.
The senior couple Karlchen and Lilly had to reluctantly move to us, as their owner could no longer adequately care for them due to its age. Now, the two are searching for a loving home where they can spend their twilight years in peace and security. The shelter situation is currently very tough on them. They prefer to retreat, want their peace, and initially show a more reserved side to strangers. Once their trust is won, however, Karlchen and Lilly can be quite different: They then allow closeness, enjoy cuddles, and show their gentle nature. Therefore, we are looking for quiet, experienced people who are well-homed, bring patience, and give the cats all the time in the world to settle in. Children or other pets should not live in the household. Karlchen and Lilly must be rehomed together and wish for a quiet home suitable for apartment living, preferably with a secure balcony. Especially for Karlchen, we wish for people who are aware of his health situation. Karlchen is a Scottish Fold and thus unfortunately belongs to the severe breed challenges. The consequences of this are already affecting his health: His joints cause him problems, for which he receives a monthly pain injection. Additionally, he is being treated for hyperthyroidism, and his kidney values must also be regularly monitored as they have already shown changes. Lilly currently needs to lose a little weight, but she simply wants to enjoy a quiet home again. For Karlchen and Lilly, we are not looking for perfect people—rather, we are looking for understanding people with hearts who wish to give two older cats another chance at security, peace, and love.
Läs original (de)
Karlchen und Lilly mussten aufgrund des Alters ihrer Besitzerin ins Tierheim ziehen, da eine ausreichende Versorgung der beiden nicht mehr gewährleistet werden konnte. Nun suchen sie gemeinsam ein neues Zuhause, in dem sie ihren Lebensabend in ruhiger Umgebung verbringen können. Die Umstellung auf das Tierheimleben fällt beiden schwer. Aktuell zeigen sie sich eher zurückhaltend und ziehen sich gerne in ihre Rückzugsorte zurück. Fremden Menschen begegnen sie zunächst vorsichtig. Haben sie jedoch Vertrauen gefasst, lassen sie Nähe zu und genießen auch Streicheleinheiten. Für Karlchen und Lilly wünschen wir uns ein ruhiges Zuhause bei geduldigen, möglichst katzenerfahrenen Menschen, die ihnen die Zeit geben, sich in ihrem eigenen Tempo einzuleben. Kinder oder andere Tiere sollten nicht im Haushalt leben. Die beiden werden ausschließlich gemeinsam vermittelt und suchen ein Zuhause in Wohnungshaltung, gerne mit abgesichertem Balkon. Bei Karlchen sollten sich Interessenten bewusst sein, dass er gesundheitlich einige Besonderheiten mitbringt. Er ist ein Scottish Fold und leidet infolge dieser Qualzucht unter Gelenkproblemen, weshalb er monatlich eine Schmerzspritze erhält. Zusätzlich wird er aufgrund einer Schilddrüsenüberfunktion behandelt. Auch seine Nierenwerte sollten regelmäßig kontrolliert werden, da hier bereits Veränderungen festgestellt wurden. Lilly sollte aktuell noch etwas Gewicht reduzieren, ist ansonsten jedoch unauffällig. Für Karlchen und Lilly suchen wir Menschen, die bereit sind, zwei älteren Katzen ein ruhiges und verlässliches Zuhause zu bieten und sie entsprechend ihrer Bedürfnisse zu begleiten
Listade förra månaden
