TailHarbor
Jerry und Kalle, male Mixed Breed for adoption at Katzenhilfe Karlsruhe e.V.

About Jerry und Kalle

We mourn with you, Henri! Kater Jerry used to be an apartment crater. But his owner had to go to the nursing home and Jerry was put on the street. As a shelter, he served an old hut, from which he was driven. We only learned from Jerry in June 2013 and picked him up after the hangover had to stay on a 1 square meter balcony for a whole week. The Red Kalle also came to us in April 2013 – as a gift cat who sought a place of grace and found him with us first. However, the two were difficult to mediate, because nobody wanted them. Except for Henri, who took Jerry and Kalle on his nursing place provided to us, and then couldn't give her up. Now Henri wrote to us that the two went over the Rainbow Bridge: Jerry and Kalle came to me in August 2013. They have “contracts”, more unfortunately not because Jerry was a single-goer, and Kalle was very social – but only as a “head”... Jerry went on 15.4.2020 with nearly 20 years, despite carcinomas, and now also Kalle on 14.10.2020 with 15 years. Both had a very nice, quiet “end life” here.
View original (de)

Wir trauern mit Ihnen, Henri! Kater Jerry war früher ein Wohnungskater. Sein Halter musste allerdings ins Pflegeheim und Jerry wurde auf die Straße gesetzt. Als Behausung diente ihm eine alte Hütte, von der er aber auch vertrieben wurde. Wir erfuhren erst im Juni 2013 von Jerry und holten ihn ab, nachdem der Kater eine ganze Woche lang auf einem 1 qm kleinen Balkon ausharren musste. Auch der rote Kalle kam im April 2013 zu uns – als Abgabekater, der einen Gnadenplatz suchte und ihn zunächst bei uns fand. Die beiden waren jedoch schwer vermittelbar, denn keiner wollte sie haben. Außer Henri, der Jerry und Kalle auf seinem uns zur Verfügung gestellten Pflegeplatz aufnahm und sie danach nicht mehr hergeben konnte. Nun hat Henri uns geschrieben, dass die beiden über die Regenbogenbrücke gegangen sind: Jerry und Kalle kamen im August 2013 zusammen zu mir. Die haben sich „vertragen“, mehr leider nicht, da Jerry ein Einzelgänger war, und Kalle sehr sozial – allerdings nur als „Chef“… Jerry ist am 15.4.2020 mit fast 20 Jahren gegangen, trotz Karzinome, und nun auch Kalle am 14.10.2020 mit 15 Jahren. Beide hatten ein sehr schönes, ruhiges „Abendleben“ hier.

You might also like

Jerry und Kalle — Mixed Breed in | TailHarbor