Adoptujte Cane del rifugio ferito a causa dei botti
Kříženec · Neznámo · Starý · 12 roky
Pokud starosta Belluna spoléhal na povinnost svých občanů k dodržování nařízení zakazujícího ohňostroje, pak musel být tento případ zklamáním pro něj i pro tisíce jeho občanů, kteří ocenili iniciativu. V novodvorskou noc byly určitě výbuchy a rachot všude v obvodu města: v Mussoi, Cavarzano, Nevegal, Castion, Sois, ale také ve vzdálenějších vesnicích. Určitě to byla noc s méně ohňostroji, ale je stejně jisté, že rachot a výbuchy, které byly pozorovány, nebyly jen okamžiky. Nejmírnější komentář k trvání této nedovolené tradice je, že nařízení dorazilo příliš pozdě, když už Bellunési nakoupili ohňostroje a pyrotechnické přístroje. Možná realističtější je, že část populace zvyklá uspokojovat pouze své vlastní potěšení bez ohledu na všechno a všechny – včetně občanského cítění – nevzdává ohňostroje nikoli jen pro zvířata, starší lidi a děti, ale také aby se vyhnula riziku zapálení lesa, domu a nejhoršího ze všeho, zaparkovaných vozidel. Ve skutečnosti musí boj proti ohňostrojům vést starostové s opravdovým přesvědčením a absolutní odhodlaností, jako každá jiná otázka týkající se principů a hodnot: začíná v říjnu a listopadu, obyvatelstvo je informováno, brožury se rozdávají ve školách a možná je zavedena bezplatná linka (což stojí nic!) a veřejně se prohlásí, že všechny stížnosti obyvatel na porušení nařízení budou zkoumány městskými strážníky. Doufáme, že příští rok to bude fungovat... Zatím i v chovatelstvích zvířat byli lidé tak uplakaní, že si zranili sami sebe při útěku ze svých boxů v panice: Luky, 12letý smíšený pes, pravděpodobně strávil několik hodin v noci "škrábáním" o síť umístěnou u děliček boxů. Síť byla odtrhnutá od betonového paušu, kde byla pevně připoutaná, a zůstala ve stavu dokumentovaném na fotografii. Pro Lukyho byly velké rány na ústech a stav stresu, který začal být lépe včas dnes ráno: dobře, protože mohlo dojít k horšímu, například k kousku železa uvězněnému v krku nebo k úmrtí z gastrické torsie. Zprávy o nevolnosti a panice přišly do APACA z mnoha oblastí provincie, a všechny byly doprovázeny podporou, abychom nepřestali bojovat, který právě začal. Tato podpora se dnes přenáší na ty starosty, kteří v tomto roce vyhlásili nařízení zakazující ohňostroje: jsme si jisti, že příští rok budou činit včas a potvrdí, ještě větší věří a odhodláním, rozhodnutí, z něhož se nemůžeme vracet!
Přečíst původní (it)
Se il sindaco di Belluno confidava sul senso di responsabilità dei suoi concittadini per garantire il rispetto e l'osservanza dell'ordinanza con la quale ha vietato i botti allora la delusione deve essere stata cocente sia per Lui, sia per le migliaia di suoi concittadini che hanno comunque apprezzato l'iniziativa. Nella notte di capodanno non sono mancati, infatti, esplosioni e scoppi un po' ovunque sul territorio comunale: a Mussoi, a Cavarzano, sul Nevegal, a Castion, a Sois, piuttosto che nelle frazioni più decentrate. Sicuramente è stata una notte con meno fuochi, ma è anche certo che gli scoppi e le esplosioni a cui si è assistito non sono stati solo episodi sporadici. Il commento più benevolo al persistere di questa incivile tradizione è che l'ordinanza sia arrivata troppo tardi, quando i bellunesi avevano già comperato fuochi e giochi pirotecnici. Quello forse più realistico è che quella parte di popolazione che è abituata a soddisfare solo i propri piaceri infischiandose di tutto e di tutti – senso civico compreso – non rinuncia ai botti non solo per gli animali, gli anziani e i bambini, ma neppure per evitare il pericolo di incendiare un bosco, una casa e, men che meno, le automobili parcheggiate in strada. In realtà, la battaglia contro i botti va combattura dai sindaci con convinzione vera e determinazione assoluta, come una qualsiasi altra questione che mette in gioco principi e valori: si comincia a ottobre-novembre, si informa la popolazione, si distribuiscono opuscoli nelle scuole e magari si mette a disposizione un numero verde(che non costa nulla!) e si dichiara pubblicamente che saranno prese in esame dai vigili urbani tutte le denuncie che la popolazione presenterà per violazione dell'ordinanza. Speriamo che possa andare in questo modo il prossimo anno… Intanto anche in rifugio c'è stato chi si è terrorizzato al punto da ferirsi per tentare di fuggire dal box in preda al panico: Luky, un meticcio di 12 anni ha trascorso, infatti, sicuramente parecchie ore della notte a “masticare” la rete a maglie che è agganciata ai divisori dei box. La rete è stata strappata dal cordolo di cemento al quale era saldamente ancorata e ridotta nelle condizioni documentate dalla foto. Per Luky un bel po' di tagli alla bocca e uno stato di stress che è cominciato a risolversi solo nella tarda mattinata di oggi: bene così, perchè poteva finire molto peggio, magari con un pezzo di ferro infilato in gola o con la morte per torsione gastrica. Segnalazioni di disagi e panico sono arrivate in APACA da molte zone della provincia e tutte sono state accompagnate dall'incoraggiamento a non desistere in una battaglia che è appena cominciata. E' un incitamento che noi trasferiamo già oggi a quei sindaci che quest'anno hanno emanato l'ordinanza di divieto dei botti: noi siamo sicuri che il prossimo anno interverranno per tempo e che confermeranno, con ancora maggiore convinzione e determinazione, una decisione dalla quale non possiamo tornare indietro!
Zobrazeno před 4 měsíci
