Adopter Occuparsi di un cane costa l’
Krydsede raser · Ukendt · Ældre · 20 år
Den 17. februar sidste år, i forbindelse med Verdens Katte-dag, offentliggjorde Foreningen for Forbrugernes Forsvar og Orientering (ADOC) en undersøgelse om udgifterne til husdyr i italienske husholdninger. Undersøgelsen klarlægger nogle aspekter af den forretning, der gemmer sig bag økonomiens opmærksomhed på kæledyrsejere – en opmærksomhed, som alene for hunde- og kattefoder kan generere over 12 milliarder euro årligt. Til sammenligning er de estimater, som Handelskammeret i Monza og Brianza's forskningskontor fremsatte for få uger siden, mere beskedne: En familie i Italien bruger «kun» 795 euro årligt på en hund, hvilket svarer til cirka 2 euro om dagen eller 60 euro om måneden. Dette beløb kan være tilstrækkeligt for en ejer, der køber supermarkedsfoder til hunden og måske endda ikke vaccinerer sit kæledyr, men det er bestemt ikke nok for én, der fodrer sin hund med kvalitetsfoder eller anvender kosttilskud og regelmæssigt tager hunden til dyrlægen. Den direkte erfaring taler derfor for, at ADOC-data er mere plausible. Ifølge ADOC koster det lidt mindre end 1.800 euro årligt at passe en hund, inklusive foder, tilbehør og medicinske udgifter. Udgifterne er steget med gennemsnitligt 70 % siden euroens indførelse – svarende til ca. 5 % årligt – og dermed bruger man i gennemsnit 86 % mere på foder alene for en hund i forhold til 2001, hvor det kostede omkring 1.000 euro årligt at holde en mellemstor hund. Og hvad med hjemløse hunde? Ifølge Legambientes femte rapport «Dyr i byerne» ville de årlige omkostninger for hjemløse hunde i Italien løbe op i omkring 248 millioner euro (ti millioner mindre end året før). Uden for de ulovligheder, som har ramt flere hundepensioner i Syd såvel som i Centrum-Nord, er der ikke nogen betydelig forskel mellem landets regioner: I Campanien ligger de gennemsnitlige årlige omkostninger for at opretholde en hund på et hundepension omkring 1.500-1.800 euro, men selv i Lombardiet varierer omkostningerne fra 2,5 til 6,5 euro om dagen – altså mellem 900 og 2.300 euro årligt afhængigt af de behandlinger, hunden får. Og i Belluno? Hvis vi ser bort fra de betydelige omkostninger, som USL 1 bærer – som fuldfører sin «pligt» ved at administrere det sanitære hundepension – koster hjemløse hunde intet for Belluneserne! Faktisk dækkes omkostningerne af APACA-medlemmerne med deres generøsitet og personlige omtanke, mens langt de fleste bellunesiske kommuner – ligesom alle andre italienske kommuner, som ex lege er ejere af de hunde, der bliver efterladt på deres territorium – ikke afsætter et eneste euro til hundepensionen eller til forebyggelsen (selv kulturel) af problemet. Alligevel er italiensk lovgivning helt klart: Hundepensioner skal opføres af kommunerne, mens foreninger skal levere den merværdi, der består i at slå et slag for og garantere dyrevelfærden. I stedet har APACA i Belluno, i de lokale borgmestres ligegyldighed, udfyldt begge roller i over 20 år!
Læs original (it)
Il 17 febbraio scorso, in occasione della Giornata Mondiale del Gatto, l’Associazione per la Difesa e l’Orientamento dei Consumatori (ADOC) ha diffuso un’indagine sui costi degli animali domestici presenti nelle famiglie italiane. L'indagine chiarisce alcuni aspetti del business che si cela dietro all'attenzione che l'economia sta dedicando ai proprietari di animali domestici, un'attenzione in grado di generare, solo per l'alimentazione di cani e gatti, oltre 12 miliardi di euro di giro d'affari all'anno. Più contenute rispetto ai dati ADOC sono, invece, le stime diffuse qualche settimana fa dall'Ufficio Studi della Camera di Commercio di Monza e Brianza, che ha appunto stimato che una famiglia italiana spenderebbe annualmente per un cane “solo” 795 Euro, in sostanza poco più di 2 euro al giorno ovvero 60 euro al mese. E' una cifra che, forse, può andar bene per un proprietario che acquista crocchette e umido al supermercato e magari neppure vaccina l'animale, ma che non è certo sufficiente per chi somministra al proprio cane alimenti di qualità o usa di integratori e fa regolarmente visitare il cane da un veterinario. L'esperienza diretta fa, dunque, propendere per una maggiore verosimiglianza dei dati ADOC. Secondo l'ADOC, occuparsi di un cane costa poco meno di 1.800 euro l’anno tra alimenti, accessori e spese mediche. La spesa è aumentata in media del 70% dall’introduzione dell’euro, circa il 5% ogni anno e, quindi, per un cane si spende in media, solo per gli alimenti, l' 86% in più rispetto al 2001, quando per mantenerne uno di media taglia bastavano circa 1.000 euro l’anno. E i randagi, quanto costano agli italiani? Secondo il V rapporto “Animali in città” di Legambiente, la spesa annuale per i cani senza padrone si attesterebbe intorno ai 248 milioni di euro (dieci in meno dell'anno scorso). Al di là delle illegalità che hanno interessato parecchi canili al Sud come al Centro-Nord, non c'è una grande differenza tra le aree del paese: in Campania, ad esempio, la spesa media per il mantenimento di un cane in canile è di circa 1.500-1.800 euro l’anno, ma anche in Lombardia le spese variano dai 2,5 a 6,5 euro al giorno, vale a dire tra i 900 e i 2.300 euro annui a seconda dei trattamenti a cui il cane viene sottoposto. E a Belluno? Se si eccettuano le spese sostenute dall'USL n.1 – che fa il proprio “dovere” gestendo il canile sanitario -, ai bellunesi i cani randagi non costano nulla! E già, perchè alle spese ci pensano i soci di APACA, con la loro generosità e sensibilità personali, mentre la quasi totalità dei comuni bellunesi -che, come tutti gli altri comuni italiani, sono ex lege i proprietari dei cani che vengono abbandonati sul loro territorio – non destinano neanche un euro al canile-rifugio e neppure alla prevenzione (anche solo culturale) del fenomeno. Eppure la legge italiana sarebbe chiarissima: i canili dovrebbero essere costruiti dai Comuni, mentre le associazioni dovrebbero apportare il valore aggiunto rappresentato dalla militanza in difesa e a garanzia degli animali. Invece, a Belluno, nell'indifferenza dei sindaci, APACA ricopre da oltre 20 anni entrambi i ruoli!
Gratis konto — 10 kontakter inkluderet
Listet i går
