Adoptar a BALIN
Mestizo · Macho · Senior · 9 años
Translate the following English animal-shelter listing into fluent, natural español. Preserve los nombres de los animales, los nombres de las razas, los nombres del refugio y las fechas exactamente. Solo la traducción, sin introducción, explicación o notas. Ur. ok. 2017 Waga 22 kg Gmina NOWA SUCHA castración TAK Inne psi TAK Si estás buscando un amigo perfecto que te traiga mucha luz, armonía en casa y el amor más puro e incondicional, conoce a Balin. Este perro de tamaño medio absolutamente único nació en 2017, lo que significa que actualmente tiene alrededor de 9 años. BALIN pesa el ideal 22 kg, lo que significa que este fantástico y estable tamaño se adaptará perfectamente tanto a un apartamento como a una casa con jardín. A pesar de su edad madura, BALIN es un perro que transmite su espíritu alegre, alegría y calor interior de manera muy extraordinaria. Esta encarnación viviente de todo lo más bello de la naturaleza canina: ama a las personas de manera incondicional y con todo su gran corazón canino. Es un perro que es excepcionalmente amigable, abierto y equilibrado. Su profunda y natural dulzura cautiva a cada voluntario desde el primer momento de conocerlo. ¿Por qué un adulto BALIN es un verdadero tesoro para adorar?
Leer original (pl)
Ur. ok. 2017 Waga 22 kg Gmina NOWA SUCHA Kastracja TAK Inne psy TAK Jeśli szukasz przyjaciela doskonałego, który wniesie do Twojego życia mnóstwo słońca, domowej harmonii i najczystszej, bezwarunkowej miłości – poznaj Balina. Ten absolutnie wyjątkowy, średniej wielkości pies urodził się w 2017 roku, co oznacza, że ma obecnie około 9 lat. Balin waży idealne 22 kg – to fantastyczny, stabilny gabaryt, który perfekcyjnie odnajdzie się zarówno w mieszkaniu, jak i w domu z ogrodem. Mimo swojego dojrzałego wieku, Balin to pies, który w niesamowity sposób zaraża otoczenie swoją pogodą ducha, radością i ogromnym wewnętrznym ciepłem. To żywe uosobienie wszystkiego, co w psiej naturze najpiękniejsze – kocha ludzi bezwarunkowo i całym swoim wielkim, psim sercem. Jest psem niezwykle przyjaznym, otwartym i zrównoważonym. Jego głęboka, naturalna łagodność ujmuje każdego wolontariusza już od pierwszej sekundy spotkania. Dlaczego dojrzały Balin to absolutny skarb do pokochania? Stabilizacja i życiowa m
Publicado hace 3 meses
