Adoptoi Sikken åbning af Ringsted internat
Rasvahybridi · Nainen
Meillä oli ilmoittanut avajaiset kello 10, ja silloin oli jo innostuneita vieraita ulkona. Kello 10 toimitusjohtaja Mogens Wilbert astui eteen ja ensimmäinen kaupunginjohtaja Lotte Birkestrøm, joka sai kunniaa leikata nököttä, jolloin eläinhuoltoavustaja avattiin virallisesti. Monet vieraat tulivat sisään ja näkivät erittäin hyvät olosuhteet kissoille. Kissoja oli vielä ei paljon – mutta Ringstedissä on ollut paljon pyyntitapauksia viime vuoden aikana ja samalla meitä kohtaava kissakausi, joten odotamme, että eläinhuoltoavustaja täyttyy pian milttöjä kissoja hankittavaksi. Oli runsaasti mahdollisuutta keskustella eläinhuoltoavustajan työntekijöiden ja kissanvalvontamuokkain kanssa, jotka pyytää kotiranta- ja köyhäksi jääneet kissat. Lisäksi oli mukava luova kulma, jossa erityisesti nuori yleisö teki leluja kissoille ja pysyi usein käynnissä hyppysellissä. Lotte Birkestrøm piti puheen, jossa korosti hyvää yhteistyötä Ringstedin kuntaan ja yleisesti oli ilahtunut siitä, että Kattens Værn on nyt saapunut kaupunkiin. Vierailleet tarjoilivat pannukakkuun ja kahviin ja nauttivat erittäin mukavasta kevät sästä. Kiitos paljon kaikille osallistujille – odotamme monia hyviä kissa kokemuksia tulevaisuudessa Ringstedissä.
Lue alkuperäinen (da)
Vi havde annonceret åbningen til klokken 10, og på det tidspunkt stod der allerede forventningsfulde gæster udenfor. Klokken 10 trådte bestyrelsesformand Mogens Wilbert frem sammen med 1. viceborgmester Lotte Birkestrøm, der fik æren af at klippe båndet over, så internatet officielt blev åbnet. De mange gæster strømmede ind og fik set de meget fine forhold for kattene. Endnu var der ikke så mange katte – men der har været en del indfangningssager i Ringsted over det seneste år og samtidig står vi overfor killingesæsonen, så vi forventer, at internatet snart vil blive fyldt af søde katte til adoption. Der var rig mulighed for at tale med både personalet på internatet og katteinspektørerne, der indfanger de vildtlevende og herreløse katte. Derudover var der et hyggeligt kreativt hjørne, hvor især det unge publikum kunne lave legetøj til kattene og en flittigt besøgt hoppeborg. Lotte Birkestrøm holdt en tale, hvor hun fremhævede det gode samarbejde med Ringsted kommune og i øvrigt glædede sig over, at Kattens Værn nu var kommet til byen. Gæsterne blev beværtet med både kage og kaffe og kunne nyde det meget fine forårsvejr. Tusind tak til alle fremmødte – vi glæder os til mange gode katteoplevelser i fremtiden i Ringsted.
Listattu 5 kuukautta sitten
