Sikken åbning af Ringsted internat adoptieren
Mischling · Weiblich
Wir hatten die Eröffnung um 10 Uhr angekündigt, und zu diesem Zeitpunkt waren bereits begeisterte Gäste draußen. Um 10 Uhr trat der Vorsitzende des Vorstands, Mogens Wilbert, zusammen mit dem ersten stellvertretenden Bürgermeister, Lotte Birkestrøm, hervor, der die Ehre hatte, das Band zu schneiden, wodurch das Tierheim offiziell eröffnet wurde. Viele Gäste kamen herein und sahen die sehr schönen Bedingungen für die Katzen. Es waren noch nicht viele Katzen – aber es gab viele Fangfälle in Ringsted in den letzten Jahren und gleichzeitig stehen wir im Kitten-Saison, also erwarten wir, dass das Tierheim bald mit süßen Katzen gefüllt ist, die zur Adoption bereit sind. Es gab ausreichend Gelegenheit, mit dem Personal im Tierheim und den Katzeninspekteuren zu sprechen, die die herumstreunenden und heimatlosen Katzen fangen. Außerdem gab es eine gemütliche kreative Ecke, in der besonders das junge Publikum Spielzeug für die Katzen herstellen konnte und ein ständig besuchter Sprungturm. Lotte Birkestrøm hielt eine Rede, in der sie die gute Zusammenarbeit mit Ringsted Gemeinde und im Allgemeinen glücklich war, dass Kattens Værn nun in die Stadt gekommen ist. Gästen wurden Kuchen und Kaffee serviert und genossen das sehr schöne Frühlingswetter. Vielen Dank an alle Besucher - wir freuen uns auf viele gute Katzenerlebnisse in der Zukunft in Ringsted.
Original lesen (da)
Vi havde annonceret åbningen til klokken 10, og på det tidspunkt stod der allerede forventningsfulde gæster udenfor. Klokken 10 trådte bestyrelsesformand Mogens Wilbert frem sammen med 1. viceborgmester Lotte Birkestrøm, der fik æren af at klippe båndet over, så internatet officielt blev åbnet. De mange gæster strømmede ind og fik set de meget fine forhold for kattene. Endnu var der ikke så mange katte – men der har været en del indfangningssager i Ringsted over det seneste år og samtidig står vi overfor killingesæsonen, så vi forventer, at internatet snart vil blive fyldt af søde katte til adoption. Der var rig mulighed for at tale med både personalet på internatet og katteinspektørerne, der indfanger de vildtlevende og herreløse katte. Derudover var der et hyggeligt kreativt hjørne, hvor især det unge publikum kunne lave legetøj til kattene og en flittigt besøgt hoppeborg. Lotte Birkestrøm holdt en tale, hvor hun fremhævede det gode samarbejde med Ringsted kommune og i øvrigt glædede sig over, at Kattens Værn nu var kommet til byen. Gæsterne blev beværtet med både kage og kaffe og kunne nyde det meget fine forårsvejr. Tusind tak til alle fremmødte – vi glæder os til mange gode katteoplevelser i fremtiden i Ringsted.
Eingestellt vor 5 Monaten
