Ponte nelle Alpi adopteren
Kruisbried · Onbekend
Het was een omhelzing van haar hond die een jonge vrouw uit Ponte nelle Alpi ervan weerhield haar zelfverwijdering te plegen. Dit wordt gemeld in een artikel dat gisteren verscheen in Il Corriere delle Alpi, dat vertelt over de paniek die werd geactiveerd om 15:45 toen een 41-jarige vrouw, na een ruzie, het huis van haar zus verliet op Cadore Avenue met een mes in haar hand, zeggende dat ze alles wilde beëindigen. Een onderhandelingsspecialist van de Belluno Mobile Unit kwam ter plaatse (dezelfde persoon die enkele dagen eerder met succes ingegrepen had in Santa Giustina, waar een man vanaf zijn dak bedreigde met zelfmoord). Hij begon met de vrouw te praten. Op een bepaald moment werd haar hond naar de 41-jarige gebracht. De onderhandelaar had weinig moeite om haar te overtuigen hem te knuffelen, waardoor de vrouw moest ophouden met het vasthouden van het mes om zich op de hond te kunnen concentreren. Dit is het verhaal van een wanhoop die gelukkig niet leidde tot een onvoorspelbaar gebaar. De verdienste gaat zeker aan de onderhandelaar, maar het "gereedschap" dat gebruikt werd om het hart te bereiken moet ons doen nadenken over de emotionele intensiteit die het bandje met de eigen hond kenmerkt, wat de onderhandelaar van de carabinieri duidelijk goed kende. Het is inderdaad een band die (misschien niet eindelijk) te veel aandacht voor zichzelf en stress kan afleiden, en een gevoel van verantwoordelijkheid activeert dat ervoor zorgt dat men zich "minder ziek" voelt en beter in staat is situaties te controleren. Lichamelijke en emotionele contact is de meest directe manier om onmiddellijke kalmering te bereiken: want het verzorgen en troosten van je hond is vaak ook een manier om jezelf te verzorgen en comfort te geven.
Origineel lezen (it)
E' stata una carezza al proprio cane a far desistere una giovane donna di Ponte nelle Alpi da propositi autolesionistici. A raccontarlo è un articolo pubblicato ieri da Il Corriere delle Alpi , che racconta dell'allarme scattato alle 15.45 per una 41enne che in viale Cadore era uscita dall'abitazione della sorella, dopo una discussione, con un coltello in mano, dicendo che voleva farla finita. Dal Nucleo radiomobile di Belluno è arrivato un maresciallo negoziatore (lo stesso che era intervenuto con successo qualche giorno fa a Santa Giustina dove un uomo minacciava il suicidio dal tetto della propria abitazione) che ha iniziato a conversare con la donna. A un certo punto, è stato portato alla 41enne il proprio cane: il negoziatore non ha avuto grandi difficoltà a convincerla a coccolarlo, con la conseguenza che la donna, per dedicarsi al cane, ha dovuto smettere di impugnare la lama. Questa la cronaca di una disperazione che fortunatamente non è sfociata in un gesto dalle conseguenze imprevedibili. Il merito va certo al negoziatore, ma lo “strumento” utilizzato per far breccia nell'animo deve far riflettere sull'intensità emotiva che caratterizza il legame con il proprio cane w che, evidentemente, anche il negoziatore dei carabinieri ben conosceva. E', infatti, un legame capace di distogliere (magari non definitivamente) l'eccesso di attenzione verso se stessi e il proprio stress, di attivare un senso di responsabilità che fa sentire “meno malati” e più in grado di tenere le situazioni sotto controllo. Ed il contatto fisico-affettivo è il mezzo più diretto per ottenere un immediato effetto tranquillizzante: perchè accudire e confortare il proprio cane è spesso un modo per accudire e dare conforto a noi stessi.
Gelist 4 maanden geleden
