Adoptă Projekt Kitty für Streunerkatzen
Rasă mixtă · Feminin · Puiet · 4 luni
Proiectul Kitty pentru pisici străzimii Asociația pentru protecția animalelor Neustadt a.d. Aisch se ocupă de pisicile străzimii. Peste tot în zona noastră rurală, pot fi găsite: numeroasele pisici străzimii care trăiesc în libertate, pentru care nimeni nu își ia cu adevărat grija. Ele trăiesc o viață grea. Fără vaccinare, numărul alarmant de pui de pisică suferă și moare în mod dureros. Foarte mulți pui de pisică sunt infectați cu virusul herpetic la pisici (răceală la pisici) sau cu panleucopenia feline contagioasă. Fără tratament, ambele adesea duc la moarte. De aceea, asociația pentru protecția animalelor Neustadt a.d. Aisch und Umgebung e.V., cu adăpostul nostru, s-a alăturat proiectului Kitty acum mai mulți ani – o inițiativă a aktion tier – menschen für tiere e.V. În cadrul acestui program, pisicile domestice sălbatice și puii lor sunt sterilizate. O singură sterilizare a unei pisici străzimii sau a unei pisici de stradă previne apariția multor pui de pisică bolnavi și oprește ciclul infinit de suferință. Din doar câteva sterilizări, mii — și acest lucru este cu adevărat literal — de pui de pisică nu vor născut, care ar fi murit aproape sigur din cauza bolilor feline sau a accidentelor rutiere. După intervenție, pisicile sunt de obicei eliberate în locul unde au fost capturate. În orice caz, stații de hrănire sunt stabilite și menținute. Pentru aceasta, suntem mereu în căutarea de voluntari. Pisicile femele și masculinoase ar trebui să fie sterilizate cel târziu la pubertate. Procedura veterinară de rutină durează doar câteva minute și animalul poate fi adus acasă după câteva ore. O problemă majoră: prea mulți proprietari de pisici lasă pisicile lor ne-sterilizate să se împerecheze cu pisicile străzimii și să se reproducă. Implorăm cu încăierare toți proprietarii de pisici: aveți responsabilitatea – faceți-i sterilizați! Aceasta previne mii de mii de cazuri de suferință animală inexprimabilă! Cum funcționează proiectul Kitty? 1. Raportați-ne pisicile străzimii prin intermediul următoarelor numere de telefon: (adăpostul nostru), (W. Bläsing), sau (M. Heinlein în zona Höchstadt). 2. Vă împrumutăm un culcuș uman, pe care îl instalați și monitorizați. Desigur, vă vom explica totul. Dacă nu puteți face asta singuri din cauza limitărilor de timp, noi vom efectua prinderea. 3. După sterilizare și orice tratament veterinar necesar, pisica este de obicei eliberată de dumneavoastră sau de noi în locul unde a fost capturată. 4. Dacă este posibil, setați o stație de hrănire pentru pisică și, dacă este necesar, pentru alte pisici străzimii, oferindu-le mâncare în mod regulat. Important: Vom fi fericiți să vă ajutăm cu sfaturi și sprijin la instalarea stației tale de hrănire. În limitele noastre, putem ajuta cu alimente dacă este nevoie. Suntem pisici străzimii, fără casă, fără nume. Vă rugăm să ne ajutați! Voi oamenii ne numiți pisici de stradă sau străzimii. De fapt, suntem pisici de casă - nu am ales această viață; am fost abandonate în ea sau am născut în ea. Sorsul nostru este imposibil de suportat pentru majoritatea voastre. Trăim pe străzi, pe proprietăți comerciale, în grajduri, în stâlpi, sau în jurul fermelor. Nimeni nu se uită la noi. Nimeni nu ne hrănește, nu ni se oferă un loc cald de somn, nu ne dă dragoste... Unele dintre noi am avut o casă. Adesea era demult, iar doar un amintire slab rămâne de vremuri mai fericite. Acum, pentru toți noi, este pur și simplu despre supraviețuire. Fiindcă nu suntem vaccinați sau îngrijite de medicul veterinar, majoritatea noastră sunt bolnave. Chiar și puii de pisică nasc boli și mulți nu supraviețuiesc primele săptămâni. Lupta zilnică pentru mâncare este grea și ne epuizează forța. Foamea este pâinea noastră zilnică. Noi luptăm împotriva morții mult timp, și când vine în cele din urmă, nimeni nu aude șoapta noastră tăcută. Voi oamenii, care puteți mânca la toate mesele în fiecare zi, aveți case calde, cheltuiți niște bani pe lucruri inutile, probabil nu vă dați seama câât de nenorocită este viața noastră. Nu chiar ne observați, pentru că viețile și moartea noastră se petrec ascunse. Totuși, suntem atât de aproape de voi... Sigur, există oameni iubitori de animale care ușurează viața noastră grea — cu stații de hrănire, adăposturi uscate și vizite la medicul veterinar. O dată ce ne obișnuim cu îngrijitorii noștri, ne învățăm să le încredințăm și poate chiar să ne lăsăm încălziți. Dar din păcate, acești oameni buni sunt prea puțini față de multele noastre pisici sălbatici. Dacă doar mai mulți dintre voi ați recunoaște nevoia noastră și ne-ați ajuta! Acesta este un câine.
Citire originală (de)
Projekt Kitty für Streunerkatzen Der Tierschutzverein Neustadt a.d. Aisch nimmt sich der Streunerkatzen an Überall in unserem ländlichen Raum gibt es sie: die zahllosen wild lebenden Streunerkatzen, für die niemand richtig sorgt. Sie fristen ein elendes Leben. Ohne Schutzimpfung erkranken erschreckend viele Jungkatzen und verenden qualvoll. Sehr viele Katzenwelpen infizieren sich mit Katzenschnupfen oder der hochansteckenden Katzenseuche. Beides führt unbehandelt häufig zum Tod. Deshalb hat sich der Tierschutzverein Neustadt a.d. Aisch und Umgebung e.V. mit seinem Tierheim Unternesselbach schon vor vielen Jahren dem projekt kitty angeschlossen, einer Initiative der aktion tier – menschen für tiere e.V. Verwilderte Hauskatzen und deren Nachkommen werden im Rahmen dieses Programms kastriert. Jede Kastration einer Streuner- oder Straßenkatze verhindert, dass noch mehr kranke Katzenwelpen zur Welt kommen und der Kreislauf des Elends sich endlos fortsetzt. Infolge schon einiger weniger Kastrationen werden Tausende – und das ist wörtlich zu nehmen – von Katzen-welpen nicht geboren, die sonst fast sicher den Katzenseuchen- oder Straßenverkehrstod sterben müssten. Die Katzen werden nach dem Eingriff im Regelfall wieder dort ausgesetzt, wo sie gefangen wurden. Wenn irgend möglich werden Futterstellen eingerichtet und betreut. Dafür suchen wir immer ehrenamtliche Helfer und Helferinnen. Weibliche und männliche Hauskatzen sollte man spätestens mit Eintritt der Pubertät kastrieren lassen. Der tiermedizinische Routineeingriff dauert nur Minuten, und das Tier kann schon ein paar Stunden später wieder mitgenommen werden. Ein großes Problem: Viel zu viele Katzenbesitzer lassen es zu, dass ihre unkastrierten Freigänger-Katzen sich mit Streunerkatzen paaren und vermehren. Unsere dringende Bitte an alle Katzenbesitzer: Zeigen Sie Verantwortung – lassen Sie Ihre Katzen kastrieren! Sie verhindern damit tausendfaches unsägliches Tierleid! Wie funktioniert projekt kitty ? 1. Sie melden uns wild lebende Katzen unter folgenden Telefon-nummern: (Tierheim), (W. Bläsing), oder (M. Heinlein im Raum Höchstadt). 2. Wir verleihen an Sie eine Katzenlebendfalle, die Sie aufstellen und überwachen. Selbstverständlich erklären wir Ihnen alles. Falls Sie das aus zeitlichen Gründen nicht selbst machen können, übernehmen wir die Fangaktion. 3. Nach der Kastration und nötigenfalls tierärztlichen Behandlung wird die Katze im Regelfall durch Sie oder uns am Fangort wieder freigelassen. 4. Sie richten nach Möglichkeit eine Futterstelle für die Katze und bei Bedarf für weitere Streunerkatzen ein und versorgen die Tiere regelmäßig mit Futter. Wichtig: Bei der Einrichtung der Futterstelle helfen wir Ihnen mit Rat und Tat. Mit Futtermitteln unterstützen wir Sie bei Bedarf im Rahmen unserer Möglichkeiten. Wir sind herrenlose, namenlose Streunerkatzen. Bitte helft uns! Wir werden von euch Menschen Straßen- oder Streunerkatzen genannt. Wir sind eigentlich Hauskatzen, und wir haben uns dieses Leben nicht ausgesucht, sondern sind da hinein verstoßen oder geboren worden. Unser Schicksal ist für die meisten von euch unvorstellbar hart. Wir leben auf der Straße, auf Gewerbegrundstücken, Reiterhöfen, in Scheunen oder der Umgebung von Bauernhöfen. Niemand kümmert sich um uns. Niemand gibt uns zu essen, einen warmen Schlafplatz, Zuwendung . . . Einige von uns hatten einmal ein Zuhause. Oft ist das lange her, und nur eine schwache Erinnerung bleibt an glückliche Zeiten. Jetzt geht es bei uns allen ums nackte Überleben. Weil wir nicht geimpft und tierärztlich versorgt werden, sind die meisten von uns krank. Auch unsere Kinder kommen schon krank zur Welt, und viele von ihnen überleben die ersten Wochen nicht. Der tägliche Kampf um Nahrung ist schwer und zehrt an unseren Kräften. Hunger ist unser tägliches Brot. Wir wehren uns lange gegen das Sterben, und wenn es so weit ist, hört niemand unsere stumme Klage. Ihr Menschen, die ihr euch täglich satt essen könnt, ein warmes Zuhause habt und viel Geld für unnötige Dinge ausgebt, habt zumeist wohl keine Vorstellung davon, wie elend unser Leben ist. Ihr nehmt uns nicht einmal wahr, weil sich unser Leben und Sterben im Verborgenen abspielt. Und dennoch sind wir so nah bei euch . . . Wohl gibt es tierliebe Menschen, die uns Ausgestoßenen mit einer Futterstelle, einem trockenen Unterschlupf und Fahrten zum Tierarzt das harte Los des Streunerlebens erleichtern. Wenn wir uns dann an unsere Pflege-Menschen gewöhnt haben, fassen wir auch Vertrauen und lassen uns oft sogar streicheln. Aber leider sind diese hilfsbereiten Menschen zu wenige für uns viele wild lebende Katzen. Wollten doch mehr von euch unsere Not erkennen und uns helfen!
Listat acum 3 luni
