Adoptă Škubánek
Rasă mixtă · Masculin · Tinere · 2 ani
Škubánek este deja sănătos și caută o casă. Este un tomcat foarte inteligent și blând. Desigur, are o anumită dizabilitate, dar doamna Veru i-ar fi spus totul. „Rulează, Škubánek, rulează!” se auzise în capul meu când am auzit lătrături și vuiet din spatele meu. „Rulează, Škubánek, rulează, nu te întoarce, nu te opri, mă auzi? Trebuie să ajungi puțin mai departe către copac... Ti-am spus să rulezi, Škubánek.” Am auzit o voce blândă deasupra mea. Îmi deschid ochii și tot corpul îmi arde. O undă mare de durere mă acoperă de la cap până la coadă. Vreau să răspândesc, vreau să scap de durere. Dar nu pot mișca. „Škubánek, nu te mișca, vin la tine.” Cine ești, voce blândă? Când te ascult, durerea este mai mică. Mă vorbești mie? Numele meu este Škubánek? Cred că nu am niciun nume. „Ești Škubánek. Îți ai deja un nume. Toată lumea trebuie să aibă un nume. Sunt Anghelul tău, Škubánek, și te voi ajuta. Dă-mi o pasă și toate durerea va înceta.” „Vrei cu adevărat să-l dăruiești? Este un tomcat tânăr. Da, arată urât, dar există o șansă ca acesta să trăiască. Dar fără o picior, probabil.” „Îl dau, nu pot să-l îngrijesc. Îl adormi sau-l păstrezi.” E vorba despre mine? Cunosc această voce, auzesc cealaltă pentru prima dată. Repede, Angel, prinde-mă de picior, ca să nu mai auz pe celelalte voci. Voi merge cu tine. „Nici vorbă, băiete, n-o să-l adormi, vezi tu. O să-i dăm o șansă, te rog doar să aștepți.” Ceva s-a înfipt în blană și durerea s-a ușor puțin. Sex: Tomcat Naștere: în jur de 6/2022 Stare: roșu, castrat, Potrivit: pentru apartament Temperament: foarte blând și împăcat Dată de sosire și loc găsit: 2.12.2024 Mníšek pod Brdy Depozit: Veronika – Horní Měcholupy Contact: , 603 800 338 „Angil, ești tu?” „Nici vorbă, Škubánek, e doamna doctor. Ascunde-ți pata și stai liniștit. Nu e timpul tău încă. Sau nu te îngrijora, o să te supraveghez.” „Am frică, vreau să fug, Angil, dar nu pot, nu pot...” „Nu mai fugi și fii împăcat.” Sunt deja în cer, Angil? Durerea este mult, mult mai puțină și am foame. „Bineînțeles, ai reușit, drăcușor. O să te descurci, o să te îngrijim. Un protector-angel a stat deasupra ta, tu, Škubánek.” Oh, ce lady amabilă, are o voce blândă și cum mă aliniază. Se pare că va fi bine aici. Angil, mulțumesc, o să stau aici puțin mai mult. „Nu ai nevoie să mă mulțumești, Škubánek, o să vin să te vizitez.” „Dar nu mă vor trimite înapoi unde eram înainte, nu?” „Nu te îngrijora, nu o să facă. Auntele pisicilor te așteaptă deja. Erau foarte îngrijorate de tine.” Bine, Angil, nu mai fug. O să mă odihnesc și să dorm mult. Și să mănânc mult, pentru a deveni puternic. „Și Angil, vor face aunele atenție că nu am un picior sau o coadă? Și că sunt atât de slăbic?” „Nu vor face atenție deloc, Škubánek. Îți iubesc deja fără picior, fără coadă, și te așteaptă cu drag. Acum du-te să dormi, tu, lord.”
Citire originală (cs)
Škubánek je už zdravý a bude hledat domov. Je to moc šikovný a hodný kocourek. Samozřejmě, ale určitý handicap má, ale to by Vám teta Veru všechno řekla. „Utíkej, Škubánku, utíkej!“ znělo mi v hlavě, když jsem za sebou slyšel štěkot a funění.„Utíkej, Škubánku, utíkej, neotáčej se, nezastavuj se, slyšíš? To musíš zvládnout ještě kousek ke stromu…Já ti říkal, ať utíkáš, Škubánku.“ Slyším laskavý hlas nade mnou.Otevírám oči a celé tělo mám v jednom ohni. Obrovská vlna bolesti mě přelévá od hlavičky až po zadeček. Chci utíkat, chci utéct před tou bolestí. Ale nejde to, nemůžu se pohnout.„Škubánku, nehýbej se, už pro tebe jdu.“Kdo jsi, laskavý hlásku? Když tě poslouchám, bolest je menší. To mluvíš na mě? Já se jmenuju Škubánek? Myslím, že nemám žádné jméno.„Jsi Škubánek. Už máš jméno. Každý musí mít jméno. Jsem tvůj Andělíček, Škubánku, a pomůžu ti. Podej mi packu a přestane tě všechno bolet.“„Opravdu ho chcete utratit? Vždyť je to mladý kocour. Ano, vypadá to ošklivě, ale je šance, že bude žít. Ale bez nožičky s největší pravděpodobností.“„Vzdám se ho, nemůžu se o něho starat. Uspěte ho, nebo si ho nechte.“To mluví o mně? Ten jeden hlas znám, ten druhý slyším poprvé. Rychle, Andílku, chyť mě za packu, ať už ty hlasy neslyším. Půjdu s tebou.„Kdepak, chlapečku, žádné uspávání nebude, to dáš. Dáme ti šanci, jen prosím vydrž.“ Něco mě štíplo do kožichu a bolest maličko ustoupila. Pohlaví:kocourNarození:asi 6/2022Stav:odčervený, kastrovaný, Vhodná:do bytuPovaha:moc hodný a trpělivýDatum přijetí a místo nálezu:2.12.2024 Mníšek pod BrdyDepozitum:Veronika – Horní MěcholupyKontakt:, 603 800 338 „Andělíčku, to jsi ty?“„Kdepak, Škubánku, to je paní doktorka. Schovej packu a tiše lež. Ještě není tvůj čas. A neboj, budu nad tebou stát.“„Bojím se, chci utíkat, Andílku, ale nemůžu, nemůžu…“„Už neutíkej a buď trpělivý.“Už jsem v nebíčku, Andílku? Bolest je mnohem, mnohem menší a mám i hlad.„Tak a máš to za sebou, ty kluku. Zvládni to, postaráme se o tebe. Stál nad tebou anděl strážný, ty, Škubánku.“Jéé, to je ale hezká slečna, má milý hlásek a jak hladí. Vypadá to, že tu bude fajn. Andílku, děkuji ti, ještě tu zůstanu.„Nemáš za co, Škubánku, ještě se na tebe budu chodit dívat.„Ale nevrátí mě tam, kde jsem byl předtím, že ne?“„Neboj, nevrátí. Už na tebe čekají kočičí tetky. Moc se o tebe bály.“Tak jo, Andílku, tak já už nebudu utíkat. Budu odpočívat a hodně spát. A hodně jíst, abych byl silný.„A Andílku, nebude těm tetám vadit, že nemám nožičku a ani ocásek? A že jsem takový mrzáček?“„Vůbec jim to nebude vadit, Škubánku. Už teď tě mají rády i bez nožičky, i bez ocásku, a moc se na tebe těší. Tak už spi, ty kluku ušatá.“
Listat acum 2 luni
